bakery-ia/frontend/src/locales/eu/landing.json

{
  "hero": {
    "pre_headline": "",
    "scarcity": "20tik 12 plaza bakarrik geratzen dira • 3 hilabete DOAN",
    "scarcity_badge": "🔥 20tik 12 plaza bakarrik geratzen dira pilotu programan",
    "badge": "AA Aurreratua Okindegi Modernoetarako",
    "title_line1": "Handitu Irabaziak,",
    "title_line2": "Murriztu Hondakinak",
    "title_option_a_line1": "Ekoiztu Zehazki Salduko Duzuna",
    "title_option_a_line2": "eta Aurreztu Milaka",
    "title_option_b": "Utzi Asmatu Egunero Zenbat Labean Sartu",
    "subtitle": "IAk eskariaren aurreikuspena egiten du zure eremuaren datuekin, zehazki salduko duzuna ekoiztu dezazun. Murriztu hondakinak, hobetu marjinak, aurreztu denbora.",
    "subtitle_option_a": "Ekoiztu konfiantzaz. IAk zure eremua aztertzen du eta gaur zer salduko duzun aurreikusten du.",
    "subtitle_option_b": "Zure eremua ezagutzen duen IAk salmentak aurreikusten ditu %92ko zehaztasunarekin. Esnatu zure plana prestekin: zer egin, zer eskatu, noiz helduko den. Aurreztu €500-2,000/hilean hondakinetan.",
    "cta_primary": "Eskatu Pilotuko Plaza",
    "cta_secondary": "Ikusi Nola Lan Egiten Duen (2 min)",
    "cta_demo": "Ikusi Demoa",
    "social_proof": {
      "bakeries": "Murriztu hondakinak %40 arte lehen hilabetatik",
      "accuracy": "Aurreikuspen %92 zehatzak (%60 sistema generikoak)",
      "setup": "Eskaerak eta ekoizpen sistema automatikoa"
    },
    "trust": {
      "no_cc": "3 hilabete doan",
      "card": "Txartela beharrezkoa",
      "quick": "Konfigurazioa 15 minututan",
      "spanish": "Laguntza euskeraz"
    }
  },
  "problems": {
    "title": "❌ Konpontzen Dugun Arazoa",
    "subtitle": "Okindegi bat baduzu, zehatz-mehatz dakizu zer diogun",
    "item1": {
      "title": "Eguneko Hondakinak",
      "description": "Hilean €2,000 botatzen dituzu \"badaezpada\" ekoizten duzulako eta saldu gabeko ogia geratzen zaizulako."
    },
    "item2": {
      "title": "Egunero Asmatu",
      "description": "Ez dakizu zenbat egin. Batzuetan stockik gabe geratzen zara, batzuetan gehiegi geratzen da."
    },
    "item3": {
      "title": "Galdutako Denbora",
      "description": "Orduak eskaerak kalkulatzen, inbentarioa egiaztatzen, ekoizpena eskuz planifikatzen."
    }
  },
  "solutions": {
    "title": "✅ Irtenbidea IArekin",
    "subtitle": "IAk ezagutzen ditu ZURE okindeg ia, ZURE auzo a, ZURE bezeroak",
    "item1": {
      "title": "Aurreztu €500-2,000/Hilean",
      "description": "Murriztu hondakinak %20-40 zehazki salduko duzuna ekoizten."
    },
    "item2": {
      "title": "Aurreikuspen %92 zehatzak",
      "description": "Badaki zehazki zenbat salduko duzun bihar zure datuetan eta inguruan oinarrituta."
    },
    "item3": {
      "title": "Automatizazio Osoa",
      "description": "Sistema automatikoa goiz bakoitzean: aurreikuspena, ekoizpena, eskaerak. Dena prest 6:00etan goizean."
    }
  },
  "pillars": {
    "badge": "Sistemaren 3 Gakoak",
    "title": "Nola Funtzionatzen Duen BakeWise",
    "subtitle": "Hiru zutabe zure okindeg ia eraldatzen dutenak",
    "see_all": "Ikusi ezaugarri guztiak xehetasunez",
    "pillar1": {
      "title": "🎯 Aurreikusten du Eskaria Zure Eremuaren Datuekin",
      "intro": "IAk ezagutzen du zure auzoa, ez bakarrik egutegia. Badaki ondoko eskola abuztuan itxi egiten dela, ostiral bakoitzean zure plazan merkatua dagoela, eta beste okindegi bat 500m-ra ireki dela.",
      "schools": "Inguruko Eskolak eta Bulegoak",
      "schools_desc": "Badaki noiz dauden oporrak, bulego orduak, eskola ekitaldiak",
      "competition": "Zure Lehia",
      "competition_desc": "Detektatzen ditu okindegi berriak zure eremuan eta aurreikuspenak doitzen ditu",
      "weather": "Tokiko Eguraldia",
      "weather_desc": "Euria → croissant gutxiago. Beroa → produktu fresco gehiago",
      "events": "Ekitaldiak eta Jaialdiak",
      "events_desc": "Auzoko jaiak, merkatuak, partida garrantzitsuak",
      "schools_nested": {
        "title": "Inguruko Eskolak",
        "item1": "\"CEIP San José 200m-ra dago\"",
        "item2": "\"Abuztuan salmentak %40 murrizten dira (eskola-oporrak)\"",
        "item3": "\"Astelehenetan 8:30etan gailurra (gurasoak seme-alabak utzi ondoren)\""
      },
      "accuracy": "Zehaztasuna: %92 (vs %60-70 sistema generikoetan)",
      "cta": "Ikusi Ezaugarri Guztiak"
    },
    "pillar2": {
      "title": "🤖 Sistema Automatikoa Goiz Bakoitzean",
      "intro": "Esnatu lan guztia eginrik. 5:30ean goizean sistemak dagoeneko aurreikusi ditu salmentak, planifikatu du ekoizpena, kudeatu du inbentarioa eta sortu ditu hornitzaileentzako eskaerak.",
      "step1": "Aurreikusten du gaurko salmentak:",
      "step1_desc": "\"80 croissant, 120 ogi egingo dituzu\"",
      "step2": "Planifikatzen du ekoizpena:",
      "step2_desc": "Zer labean sartu beharko duzun zerrenda zehatza",
      "step3": "Kudeatzen du inbentarioa:",
      "step3_desc": "7 egun proiektatzen ditu → \"4 egunetan irinik gabe geratuko zara, eskatu 50kg gaur\"",
      "step4": "Prebenitzen ditu hondakinak:",
      "step4_desc": "\"Esnea 5 egunetan iraungitzen da, ez eskatu 15L baino gehiago\"",
      "step5": "Sortzen ditu eskaerak:",
      "step5_desc": "Klik batekin onartzeko prest",
      "key": "🔑 Inoiz ez zara stockik gabe geratuko. Sistemak 7 egun lehenago prebenitzen du.",
      "result": {
        "title": "6:00etan goizean - Email bat Jasotzen Duzu",
        "item1": "Eguneko iragarpena eginda ✅",
        "item2": "Ekoizpen plana prest ✅",
        "item3": "3 eskaera sortuta (klik batekin onartu) ✅",
        "item4": "Alerta: \"Esnea 2 egunetan iraungitzen da, lehenik erabili\" ⚠️"
      },
      "eliminates": {
        "title": "Zure erretinatik KENTZEN duena:",
        "item1": "❌ Zenbat egin asmatu",
        "item2": "❌ Inbentarioa eskuz zenbatu",
        "item3": "❌ Hornitzaileei noiz eskatu kalkulatu",
        "item4": "❌ Iraungitze datak gogoratu",
        "item5": "❌ Stockik gabe geratzeko ardura",
        "item6": "❌ Iraungitako osagaiak galdu"
      },
      "cta": "Ikusi Ezaugarri Guztiak"
    },
    "pillar3": {
      "title": "Zure Datuak, Zure Ingurumen Inpaktua",
      "intro": "Zure datuen %100 zureak dira. Neurtu zure ingurumen-inpaktua automatikoki eta sortu nazioarteko estandarrak betetzen dituzten iraunkortasun-txostenak.",
      "data_ownership_value": "100%",
      "data_ownership": "Datuen jabetza",
      "co2_metric": "CO₂",
      "co2": "Neurketa automatikoa",
      "sdg_value": "Berdea",
      "sdg": "Iraunkortasun ziurtagiria",
      "sustainability_title": "Iraunkortasun Txosten Automatizatuak",
      "sustainability_desc": "Sortu nazioarteko iraunkortasun estandarrak eta elikagai-hondakinen murrizketarekin bat datozen txostenak",
      "cta": "Ikusi Ezaugarri Guztiak"
    }
  },
  "how_it_works": {
    "title": "Nola Hasi",
    "subtitle": "3 urrats sinpletan",
    "step1": {
      "title": "Igo 6-12 hilabeteko salmenta datuak",
      "description": "Hilabete gehiago = aurreikuspena zehatzagoak. 6 hilabete bakarrik badituzu, ongi funtzionatzen du, baina denborarekin hobetzen da.",
      "time": "5 minutu"
    },
    "step2": {
      "title": "IAk zure ereduak eta ingurunea ikasten ditu",
      "description": "Zure salmentak, eguraldia, lehia, tokiko ekitaldiak aztertzen ditu. Konfiguratzeko 15 minutu behar ditu.",
      "time": "Automatikoa"
    },
    "step3": {
      "title": "Goiz bakoitzean jasotzen duzu eguneko plana",
      "description": "Zer egin, zer eskatu, noiz helduko den. Dena automatikoa, zuk bakarrik onartu.",
      "time": "Hurrengo eguna"
    }
  },
  "pilot": {
    "badge": "⏰ PILOTU PROGRAMA • 12 PLAZA BAKARRIK GERATZEN DIRA",
    "title": "Pilotu Programara Batu",
    "subtitle": "3 hilabete doan + onura esklusiboa",
    "you_get": {
      "title": "✅ Zer Lortzen Duzu",
      "item1": "3 hilabete guztiz doan",
      "item2": "Premium laguntza pertsonalizatua",
      "item3": "Produktuaren garapenean eragina"
    },
    "we_ask": {
      "title": "🤝 Zer Behar Dugu",
      "item1": "6-12 hilabeteko salmenta datuak",
      "item2": "Kreditu txartela (3 hilabetez kargurik gabe)",
      "item3": "Ulertu pilotu programa bat dela eta astero feedback-a erroreen eta hobetzeen gainean"
    },
    "spots_left": "20tik 12 plaza geratzen dira",
    "cta": "Eskatu Plaza Orain"
  },
  "pricing": {
    "badge": "Prezio Gardenak",
    "title": "Prezio Gardenak",
    "subtitle": "Sorpresarik gabe, ezkutuko kosturik gabe",
    "compare_link": "Ikusi ezaugarrien konparaketa osoa",
    "plan": {
      "name": "Bakery-IA Osoa",
      "pilot_price": "€0/hilean",
      "pilot_period": "Lehenengo 3 hilabeteak (pilotua)",
      "regular_price": "€99/hilean",
      "pilot_discount_price": "€79/hilean",
      "pilot_discount_note": "%20ko deskontua bizitza osoan piloto izan bazinen",
      "features": {
        "prediction": "IArekin eskariaren aurreikuspena",
        "inventory": "Inbentarioaren kudeaketa automatikoa",
        "production": "Ekoizpenaren planifikazioa",
        "orders": "Eskaerak automatikoki sortzea",
        "analytics": "Analytics eta txosten aurreratuak",
        "sustainability": "Iraunkortasuneko metrikak (NBE GIH 12.3)",
        "grants": "Europako diru-laguntzetarako dokumentazioa",
        "support": "Lehentasuneko laguntza euskeraz",
        "data": "Datuen %100eko jabetza"
      }
    },
    "guarantee": "Edonoiz ezeztatu azalpenik eman gabe",
    "cta": "Eskatu Pilotuko Plaza"
  },
  "faq": {
    "badge": "Maiz Egiten Diren Galderak",
    "title": "Maiz Egiten Diren Galderak",
    "subtitle": "Erantzun zintzo galdera errealei",
    "q1": {
      "question": "Zenbat datu behar ditut?",
      "answer": "6-12 hilabeteko salmenta datuak. Datu gehiago = aurreikuspen hobeak, baina 6 hilabetatik funtzionatzen du."
    },
    "q2": {
      "question": "Zergatik eman behar dut nire txartela?",
      "answer": "3 hilabeteko doan proba aldiaren ondoren automatikoki jarraitzeko. Edonoiz ezeztatu dezakezu kargurik gabe."
    },
    "q3": {
      "question": "Zer gertatzen da nire datuekin?",
      "answer": "%100 zureak. Zerbitzariak Espainian, RGPD betetzen dugu, inoiz ez ditugu zure informazioa partekatzen edo saltzen."
    },
    "q4": {
      "question": "Funtzionatzen al du nire okindegi motarako?",
      "answer": "Bai. Tokiko ekoizpena edo obrador zentrala hainbat salmenta punturekin izan, sistemak zure negozio modelora egokitzen da."
    },
    "q5": {
      "question": "Zer gertatzen da stockik gabe geratzen banaiz?",
      "answer": "Sistemak hau prebenitzen du. 7 egun aurrera proiektatzen du eta abisatzen dizu hornitzaileei noiz eskatu behar diozun, automatikoki erosketa aginduak sortuz."
    }
  },
  "final_cta": {
    "scarcity_badge": "🔥 20tik 12 plaza bakarrik geratzen dira",
    "title": "Utzi Hilean €2,000 Galtzea Hondakinetan",
    "title_accent": "Teknologia Hau Probatzen",
    "subtitle": "Batu lehenengo 20 okindegiei. 12 plaza bakarrik geratzen dira.",
    "button": "Hasi Orain - Txartelik Gabe",
    "cta_primary": "Eskatu Pilotuko Plaza",
    "cta_secondary": "Ikusi Demoa (2 min)",
    "guarantee": "Txartela beharrezkoa. 3 hilabetez kargurik gabe. Ezeztatu edonoiz."
  }
}