bakery-ia/frontend/src/locales/eu/landing.json

{
  "navigation": {
    "features": "Ezaugarriak",
    "benefits": "Onurak",
    "pricing": "Prezioak",
    "faq": "Maiz Egiten Diren Galderak"
  },
  "hero": {
    "badge": "AA Aurreratua Okindegirentzat",
    "badge_sustainability": "Elikagai Hondakinen Murrizketa",
    "title_line1": "Handitu Irabaziak,",
    "title_line2": "Murriztu Hondakinak",
    "subtitle": "AA plataforma okindegiek saldu behar duten zehatz-mehatz ekoizteko. Murriztu elikagai hondakinak, hobetu marjinak eta aurreztu denbora plangintzan. Zure datuak 100% zureak dira.",
    "pilot_banner": {
      "title": "Pilotu Abiapena!",
      "offer": "3 HILABETE DOAN",
      "description": "pilotura lehen batzen direnei"
    },
    "cta_primary": "Hasi Doan Orain",
    "cta_secondary": "Ikusi Demoa",
    "features": {
      "card_required": "Txartela beharrezkoa • 3 hilabete doan",
      "no_credit_card": "Txartela beharrezkoa • 3 hilabete doan",
      "quick_setup": "Prest minutuetan, ez orduetan",
      "support_24_7": "Laguntza pertsonalizatua euskeraz"
    }
  },
  "pilot": {
    "banner": {
      "active": "Pilotu Programa Aktibatuta",
      "trial_applied": "3 hilabete doan automatikoki aplikatuta",
      "coupon_code": "Kodea",
      "description": "Gure pilotu programa esklusibora hautatu zaitu"
    },
    "badge": "Pilotu Programa - Leku Mugatuak",
    "title": "20 Okindegi Aitzindari Bilatzen",
    "subtitle": "Lehenengo 20 okindegiak hautatzen ari gara gure pilotu programa esklusiboa osatzeko. Zure feedbackaren truke, lortuko duzu <strong>3 hilabete doan + bizitza osoko prezio lehentasuna</strong>.",
    "benefits": {
      "founders_beta": {
        "title": "Sortzaileen Beta",
        "description": "Bizitza osoko sarbidea %20 deskontuarekin"
      },
      "influence_product": {
        "title": "Eragin Produktuan",
        "description": "Zure beharrek moldatzen dute plataforma"
      },
      "premium_support": {
        "title": "Premium Laguntza",
        "description": "Sortzaile taldearen zuzeneko arreta"
      }
    }
  },
  "features": {
    "title_main": "Borrokatu Elikagai Hondakinen Aurka",
    "title_accent": "Adimen Artifizialarekin",
    "badge": "Azken Belaunaldiko AA Teknologia",
    "subtitle": "Teknologia handiko sistema, AA algoritmo aurreratuak erabiltzen dituena zure ekoizpena optimizatzeko, elikagai hondakinak murrizteko eta zure datuak %100 seguru eta zure kontrolpean mantentzeko.",
    "ai_prediction": {
      "title": "AA Aurreikuspen Aurreratua",
      "description": "Azken belaunaldiko ikaskuntza automatikoko algoritmoek historikoa, eguraldia, ekitaldiak eta joerak aztertzen dituzte eskaria zehaztasun kirurgikoz aurreikusteko.",
      "features": {
        "accuracy": "%92ko zehaztasuna aurreikuspenen",
        "learning": "Ikaskuntza etengabe eta moldagarria",
        "realtime": "Denbora errealeko analitika aurreikuspena"
      }
    },
    "waste_reduction": {
      "title": "Hondakinen Murrizketa",
      "description": "Lagundu ingurumenari eta murriztu kostuak %35era elikagai hondakinak kenduz ekoizpen optimizatu eta adimendunaren bidez.",
      "features": {
        "reduction": "%35era arte hondakin gutxiago",
        "savings": "€800/hilabeteko batez besteko aurrezkia",
        "eligible": "EBko laguntzarako kualifikatua"
      }
    },
    "data_ownership": {
      "title": "Zure Datuak, Zure Jabetza",
      "description": "Pribatutasun eta segurtasun osoa. Zure datu operatiboak, hornitzaileak eta analitikak %100 zure kontrolpean geratzen dira. Inoiz partekatua, inoiz saldua.",
      "features": {
        "ownership": "%100 datuen jabetza",
        "privacy": "Pribatutasun kontrol osoa",
        "gdpr": "DBEO betetze bermatua"
      }
    },
    "smart_inventory": {
      "title": "Inbentario Adimenduna",
      "description": "Stock kontrol automatikoa alerta aurreikuspenekin, erosketako agindu automatizatuekin eta kostu optimizazioarekin.",
      "features": {
        "alerts": "Stock baxuko alerta automatikoak",
        "orders": "Erosketako agindu automatizatuak",
        "optimization": "Lehengaien kostu optimizazioa"
      }
    },
    "production_planning": {
      "title": "Ekoizpen Planifikazioa",
      "description": "Automatikoki programatu egunero ekoizpena aurreikuspenen arabera, optimizatu ordutegiak eta eskuragarri dauden baliabideak.",
      "features": {
        "scheduling": "Labe programazio automatikoa",
        "oven": "Labe erabilera optimizazioa",
        "staff": "Langile eta txanda kudeaketa"
      }
    },
    "advanced_analytics": {
      "title": "Analitika Aurreratua",
      "description": "Denbora errealeko panelak metrika gakoekin"
    },
    "pos_integration": {
      "title": "POS Integratua",
      "description": "Salmenta sistema osoa eta erabilterraza"
    },
    "quality_control": {
      "title": "Kalitate Kontrola",
      "description": "Trazabilitate osoa eta HACCP kudeaketa"
    },
    "automation": {
      "title": "Automatizazioa",
      "description": "Denbora aurrezten duten prozesu automatikoak"
    }
  },
  "benefits": {
    "title": "Konpontzen Dugun Arazoa",
    "title_accent": "Zure Okindegirako",
    "subtitle": "Badakigu zein desatsegingarria den egunaren amaieran produktua botatzea, edo bezeroek iristean stockik gabe geratzea. Okindegi ekoizpena zaila da optimizatzeko... orain arte.",
    "problems": {
      "waste": {
        "title": "Ekoizpenaren %15-40 galtzen duzu",
        "description": "Egunaren amaieran, inork erosi ez duen produktua botatzen duzu. Astero ehunka euro zakarrontzira."
      },
      "stockouts": {
        "title": "Salmentak galtzen dituzu stockik ez delako",
        "description": "Bezeroek euren ogi gogokoagatiketortzen dira eta erosi gabe joaten dira 14:00etan amaitu zarelako."
      },
      "manual": {
        "title": "Excel, papera eta \"esperientzia\"",
        "description": "Intuizioaren arabera planifikatzen duzu. Funtzionatzen du... ez duen arte."
      }
    },
    "solutions": {
      "exact_production": {
        "title": "Ekoiztu salduko duzun zehaztasun",
        "description": "AA-k aztertzen ditu zure salmenta historikoa, eguraldia, tokiko ekitaldiak eta jaiak eskari erreala aurreikusteko."
      },
      "stock_availability": {
        "title": "Beti izan gehien saltzen denaren stocka",
        "description": "Sistemak jakinarazten dizu zein produktuk izango duen eskari gehiago egun bakoitzean, inoiz gabe gera ez zaitezen."
      },
      "smart_automation": {
        "title": "Automatizazio adimenduna + datu errealak",
        "description": "Ekoizpen planifikaziotik inbentario kudeaketara. Dena matematikan oinarritua, ez intuizioetan."
      }
    },
    "value_proposition": {
      "title": "Helburua: Dirua Aurreztea Lehen Hilabetetik",
      "description": "Ez ditugu hitz egiten zenbaki magikoz okindegi bakoitza desberdina delako. Hitz egiten DUGUN gauza da 3 hilabete ondoren hondakinak murriztu edo marjinak hobetu ez badituzu, <strong>doan lagunduko dizugula zure negozioa beste era batera optimizatzen</strong>.",
      "points": {
        "waste": "Hondakin gutxiago = irabazi gehiago",
        "time": "Excel-en denbora gutxiago, zure negozioetan gehiago",
        "data": "Zure datuak beti zureak dira"
      }
    }
  },
  "risk_reversal": {
    "title": "Arriskurik Gabe. Loturak Gabe.",
    "subtitle": "Gardenak gara: hau pilotu bat da. Okindegietarako tresna onena eraikitzen ari gara, eta zure laguntza behar dugu.",
    "what_you_get": {
      "title": "Zer Lortzen Duzu",
      "free_trial": "<strong>3 hilabete guztiz doan</strong> funtzionalitate guztiak probatzeko",
      "lifetime_discount": "<strong%20ko bizitza osoko deskontua</strong> pilotuaren ondoren jarraitzea erabakitzen baduzu",
      "founder_support": "<strong>Sortzaile taldearen laguntza zuzena</strong> - orduetan erantzuten dugu, ez egunetan",
      "priority_features": "<strong>Zure ideiak lehenik gauzatzen dira</strong> - benetan behar duzuna eraikitzen dugu",
      "cancel_anytime": "<strong>Edozein unetan ezeztatu</strong> azalpenik edo zigorrekin"
    },
    "what_we_ask": {
      "title": "Zer Eskatzen Dugu",
      "feedback": "<strong>Asteko feedback zintzoa</strong> (15 min) zer funtzionatzen duen eta zer ez jakiteko",
      "patience": "<strong>Pazientzia erroreekin</strong> - beta faserean gaude, inperfekzioak izango dira",
      "data": "<strong>Salmenta datu historikoak</strong> (aukerakoa) aurreikuspenak hobetzeko",
      "communication": "<strong>Komunikazio irekia</strong> - zerbait ez bazaizu gustatzen jakin nahi dugu"
    },
    "promise": "<strong>Hitza:</strong> 3 hilabete ondoren dirua aurrezten edo hondakinak murrizten lagundu ez dizugula sentitzen baduzu, doan emango dizugu kontsultoria saio bat zure okindegia beste era batera optimizatzeko.",
    "credibility": {
      "title": "Zergatik Fidatu Gurekin?",
      "subtitle": "Ulertzen dugu teknologia berria probatzea arrisku bat dela. Horregatik guztiz gardenak gara:",
      "spanish": {
        "title": "%100 Espainiarra",
        "description": "Espainian erregistratutako enpresa. Zure datuak DBEOz babestuak daude eta inoiz ez dira EBtik irteten."
      },
      "technology": {
        "title": "Teknologia Froogatua",
        "description": "Akademikoki baliozkotutako AA algoritmoak erabiltzen ditugu, okindegietarako bereziki egokituak."
      },
      "team": {
        "title": "Talde Adituak",
        "description": "AA + ostalaritzako esperientziadun sortzaileak. Barrualdetik ezagutzen dugu sektorea."
      }
    }
  },
  "faq": {
    "title": "Maiz Egiten Diren Galderak",
    "subtitle": "Okindegi AA-ri buruz jakin behar duzun guztia",
    "questions": {
      "accuracy": {
        "q": "Zenbat zehatz da eskari aurreikuspena?",
        "a": "Gure AA-k %92ko zehaztasuna lortzen du eskari aurreikuspenean, 50 aldagai baino gehiago aztertuz: salmenta historikoa, eguraldia, tokiko ekitaldiak, denboraldia eta merkatu joerak barne. Zehaztasuna etengabe hobetzen da zure okindegiko datu gehiagorekin."
      },
      "implementation": {
        "q": "Zenbat denbora behar da sistema inplementatzeko?",
        "a": "Hasierako konfigurazioak 5 minutu baino hartzen ditu. Gure taldeak laguntzen dizu datu historikoak migratzeko 24-48 orduan. AA-k aurreikuspen baliagarriak sortzen hasten da aste bateko datuekin, zehaztasun maximoa 30 egunetan lortuz."
      },
      "integration": {
        "q": "Nire oraingo POS sistemarekin integratzen da?",
        "a": "Bai, Espainian ospetsu diren 50 POS sistema baino gehiagorekin integratzen gara. Gainera, okindegietarako optimizatutako gure POS propioa ere badaukagu. Sistema espezifiko bat erabiltzen baduzu, gure talde teknikoak integrazio pertsonalizatua sortu dezake."
      },
      "support": {
        "q": "Zer laguntza tekniko eskaintzen duzue?",
        "a": "24/7 laguntza eskaintzen dugu euskeraz txat, email eta telefonoz. Gure teknolari guztiak okindegi eragiketetako adituk dira. Gainera, onboarding pertsonalizatua eta talde prestakuntza barne dira kostu gehigarririk gabe."
      },
      "security": {
        "q": "Nire datuak seguru daude?",
        "a": "Erabat. AES-256 enkriptazioa erabiltzen dugu, EBko zerbitzariak, %100 DBEO betetze eta hiruhileko segurtasun auditoriak egiten ditugu. Zure datuak inoiz ez dira hirugarrenekin partekatzen eta kontrol osoa duzu zure informazioaren gainean."
      }
    }
  },
  "final_cta": {
    "scarcity_badge": "12 leku geratzen dira pilotu programako 20tik",
    "title": "Izan Lehenengo 20 Okindegien Artean",
    "title_accent": "Teknologia Hau Probatzen",
    "subtitle": "Ez da guztiontzat. Okindegiak bilatzen ditugu <strong>hondakinak murriztu eta irabaziak handitu</strong> nahi dutenak AA laguntzarekin, feedback zintzoengatik.",
    "cta_primary": "Eskatu Lekua Pilotuan",
    "cta_secondary": "Ikusi Nola Funtzionatzen Duen",
    "why_now": {
      "title": "Zergatik jardun orain?",
      "lifetime_discount": {
        "title": "%20 bizitza osoko deskontua",
        "subtitle": "Lehenengo 20entzat bakarrik"
      },
      "influence": {
        "title": "Eragin bide-orrian",
        "subtitle": "Zure beharrak lehenik"
      },
      "vip_support": {
        "title": "VIP Laguntza",
        "subtitle": "Zuzeneko talderako sarbidea"
      }
    },
    "guarantee": "Bermea: Ezeztatu edozein unetan azalpenik eman gabe"
  }
}