Files
bakery-ia/frontend/src/locales/es/inventory.json
2026-01-03 15:55:24 +01:00

357 lines
12 KiB
JSON

{
"title": "Gestión de Inventario",
"subtitle": "Gestiona stock, costos, lotes y alertas de ingredientes",
"overview": {
"total_items": "Total Artículos",
"low_stock": "Stock Bajo",
"total_value": "Valor Total",
"needs_reorder": "Necesita Reorden",
"out_of_stock": "Sin Stock",
"expired_items": "Artículos Caducados",
"expiring_soon": "Caduca Pronto"
},
"actions": {
"add_item": "Nuevo Artículo",
"edit_item": "Editar Artículo",
"delete_item": "Eliminar Artículo",
"update_stock": "Actualizar Stock",
"restock": "Reabastecer",
"mark_expired": "Marcar Caducado",
"export_inventory": "Exportar Inventario",
"import_data": "Importar Datos",
"generate_report": "Generar Reporte",
"bulk_update": "Actualización Masiva"
},
"fields": {
"name": "Nombre",
"sku": "Código SKU",
"barcode": "Código de Barras",
"brand": "Marca",
"category": "Categoría",
"current_stock": "Stock Actual",
"min_stock": "Stock Mínimo",
"max_stock": "Stock Máximo",
"unit": "Unidad",
"cost": "Costo",
"price": "Precio",
"supplier": "Proveedor",
"last_restocked": "Último Reabastecimiento",
"expiration_date": "Fecha de Caducidad",
"batch_number": "Número de Lote",
"lot_number": "Número de Lote",
"supplier_batch_ref": "Ref. Proveedor",
"location": "Ubicación",
"description": "Descripción",
"notes": "Notas",
"package_size": "Tamaño de Paquete",
"average_cost": "Costo Promedio",
"standard_cost": "Costo Estándar",
"unit_cost": "Costo Unitario",
"low_stock_threshold": "Umbral Stock Bajo",
"reorder_point": "Punto de Reorden",
"reorder_quantity": "Cantidad de Reorden",
"max_stock_level": "Stock Máximo",
"shelf_life_days": "Días de Vida Útil",
"is_perishable": "¿Es Perecedero?",
"costs_and_pricing": "Costos y Precios",
"reserved_quantity": "Cantidad Reservada",
"available_quantity": "Cantidad Disponible",
"received_date": "Fecha de Recepción",
"best_before_date": "Mejor Antes De",
"warehouse_zone": "Zona de Almacén",
"shelf_position": "Posición en Estantería",
"quality_status": "Estado de Calidad",
"storage_instructions": "Instrucciones de Almacenamiento",
"transformation_reference": "Referencia de Transformación",
"original_expiration_date": "Vencimiento Original",
"transformation_date": "Fecha de Transformación",
"final_expiration_date": "Vencimiento Final"
},
"sections": {
"purchase_costs": "Costos de Compra",
"stock_management": "Gestión de Stock"
},
"help": {
"standard_cost": "Costo objetivo para presupuesto y análisis de variación",
"average_cost": "Calculado automáticamente según el promedio ponderado de compras"
},
"type": {
"ingredient": "Ingrediente",
"ingredient_desc": "Materias primas para producir",
"finished_product": "Producto Terminado",
"finished_product_desc": "Productos listos para venta"
},
"enums": {
"product_type": {
"ingredient": "Ingrediente",
"finished_product": "Producto Terminado"
},
"production_stage": {
"raw_ingredient": "Ingrediente Crudo",
"par_baked": "Pre-cocido",
"fully_baked": "Completamente Cocido",
"prepared_dough": "Masa Preparada",
"frozen_product": "Producto Congelado"
},
"unit_of_measure": {
"kg": "Kilogramos",
"g": "Gramos",
"l": "Litros",
"ml": "Mililitros",
"units": "Unidades",
"pcs": "Piezas",
"pkg": "Paquetes",
"bags": "Bolsas",
"boxes": "Cajas",
"KILOGRAMS": "Kilogramos",
"GRAMS": "Gramos",
"LITERS": "Litros",
"MILLILITERS": "Mililitros",
"UNITS": "Unidades",
"PIECES": "Piezas",
"PACKAGES": "Paquetes",
"BAGS": "Bolsas",
"BOXES": "Cajas"
},
"ingredient_category": {
"flour": "Harinas",
"yeast": "Levaduras",
"dairy": "Lácteos",
"eggs": "Huevos",
"sugar": "Azúcares",
"fats": "Grasas",
"salt": "Sal",
"spices": "Especias",
"additives": "Aditivos",
"packaging": "Embalaje",
"cleaning": "Limpieza",
"other": "Otros"
},
"product_category": {
"bread": "Panes",
"croissants": "Croissants",
"pastries": "Bollería",
"cakes": "Tartas",
"cookies": "Galletas",
"muffins": "Muffins",
"sandwiches": "Sándwiches",
"seasonal": "Temporales",
"beverages": "Bebidas",
"other_products": "Otros Productos"
},
"stock_movement_type": {
"PURCHASE": "Compra",
"PRODUCTION_USE": "Uso en Producción",
"ADJUSTMENT": "Ajuste",
"WASTE": "Desperdicio",
"TRANSFER": "Transferencia",
"RETURN": "Devolución",
"INITIAL_STOCK": "Stock Inicial",
"TRANSFORMATION": "Transformación",
"OTHER": "Otro"
}
},
"labels": {
"product_type": "Tipo de Producto",
"production_stage": "Etapa de Producción",
"unit_of_measure": "Unidad de Medida",
"ingredient_category": "Categoría de Ingrediente",
"product_category": "Categoría de Producto",
"stock_movement_type": "Tipo de Movimiento"
},
"descriptions": {
"product_type": "Selecciona si es un ingrediente básico o un producto terminado",
"production_stage": "Indica la etapa de producción en la que se encuentra el producto",
"unit_of_measure": "Unidad de medida utilizada para este producto",
"ingredient_category": "Categoría que mejor describe este ingrediente",
"stock_movement_type": "Tipo de movimiento de inventario a registrar"
},
"categories": {
"all": "Todas las categorías",
"flour": "Harinas",
"dairy": "Lácteos",
"eggs": "Huevos",
"fats": "Grasas",
"sugar": "Azúcares",
"yeast": "Levaduras",
"spices": "Especias",
"additives": "Aditivos",
"packaging": "Embalaje",
"cleaning": "Limpieza",
"equipment": "Equipos",
"other": "Otros"
},
"status": {
"available": "Disponible",
"low_stock": "Stock Bajo",
"out_of_stock": "Sin Stock",
"expired": "Caducado",
"expiring_soon": "Caduca Pronto",
"discontinued": "Descontinuado",
"on_order": "En Pedido",
"reserved": "Reservado"
},
"units": {
"kg": "Kilogramos",
"g": "Gramos",
"l": "Litros",
"ml": "Mililitros",
"pieces": "Piezas",
"boxes": "Cajas",
"bags": "Bolsas",
"bottles": "Botellas",
"cans": "Latas",
"packets": "Paquetes"
},
"alerts": {
"low_stock_alert": "Alerta de Stock Bajo",
"out_of_stock_alert": "Alerta de Sin Stock",
"expiration_alert": "Alerta de Caducidad",
"reorder_reminder": "Recordatorio de Reorden",
"low_stock_message": "{item} tiene stock bajo ({current} / {min})",
"out_of_stock_message": "{item} está sin stock",
"expiring_message": "{item} caduca el {date}",
"expired_message": "{item} ha caducado",
"reorder_message": "Es hora de reordenar {item}"
},
"filters": {
"all_categories": "Todas las categorías",
"all_suppliers": "Todos los proveedores",
"all_locations": "Todas las ubicaciones",
"all_status": "Todos los estados",
"expiring_within": "Caduca en",
"stock_level": "Nivel de stock",
"cost_range": "Rango de costo",
"last_updated": "Última actualización"
},
"search": {
"placeholder": "Buscar artículos...",
"by_name": "Por nombre",
"by_category": "Por categoría",
"by_supplier": "Por proveedor",
"by_barcode": "Por código de barras",
"no_results": "No se encontraron artículos",
"clear_search": "Limpiar búsqueda"
},
"table": {
"item": "Artículo",
"category": "Categoría",
"stock": "Stock",
"status": "Estado",
"cost": "Costo",
"supplier": "Proveedor",
"expiration": "Caducidad",
"actions": "Acciones",
"last_updated": "Actualizado",
"location": "Ubicación"
},
"forms": {
"add_item": "Agregar Nuevo Artículo",
"edit_item": "Editar Artículo",
"item_details": "Detalles del Artículo",
"stock_information": "Información de Stock",
"supplier_information": "Información del Proveedor",
"additional_information": "Información Adicional",
"required_fields": "Campos requeridos",
"save_item": "Guardar Artículo",
"cancel": "Cancelar",
"delete_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este artículo?",
"bulk_update_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres actualizar {count} artículos?"
},
"reports": {
"inventory_report": "Reporte de Inventario",
"low_stock_report": "Reporte de Stock Bajo",
"expiration_report": "Reporte de Caducidades",
"supplier_report": "Reporte de Proveedores",
"cost_analysis": "Análisis de Costos",
"movement_report": "Reporte de Movimientos",
"generate": "Generar Reporte",
"export_pdf": "Exportar PDF",
"export_excel": "Exportar Excel",
"export_csv": "Exportar CSV"
},
"movements": {
"title": "Movimientos de Inventario",
"in": "Entrada",
"out": "Salida",
"adjustment": "Ajuste",
"transfer": "Transferencia",
"waste": "Desperdicio",
"return": "Devolución",
"consumption": "Consumo",
"production": "Producción",
"sale": "Venta",
"purchase": "Compra",
"date": "Fecha",
"type": "Tipo",
"quantity": "Cantidad",
"reason": "Razón",
"user": "Usuario",
"reference": "Referencia"
},
"suppliers": {
"title": "Proveedores",
"add_supplier": "Agregar Proveedor",
"edit_supplier": "Editar Proveedor",
"name": "Nombre",
"contact": "Contacto",
"phone": "Teléfono",
"email": "Email",
"address": "Dirección",
"payment_terms": "Términos de Pago",
"lead_time": "Tiempo de Entrega",
"rating": "Valoración",
"active": "Activo",
"inactive": "Inactivo",
"view_items": "Ver Artículos",
"contact_supplier": "Contactar Proveedor"
},
"locations": {
"title": "Ubicaciones",
"add_location": "Agregar Ubicación",
"edit_location": "Editar Ubicación",
"name": "Nombre",
"code": "Código",
"description": "Descripción",
"capacity": "Capacidad",
"temperature": "Temperatura",
"humidity": "Humedad",
"type": "Tipo",
"warehouse": "Almacén",
"freezer": "Congelador",
"refrigerator": "Refrigerador",
"pantry": "Despensa",
"display": "Vitrina"
},
"validation": {
"name_required": "El nombre es requerido",
"category_required": "La categoría es requerida",
"unit_required": "La unidad es requerida",
"cost_required": "El costo es requerido",
"min_stock_required": "El stock mínimo es requerido",
"max_stock_required": "El stock máximo es requerido",
"current_stock_required": "El stock actual es requerido",
"supplier_required": "El proveedor es requerido",
"invalid_number": "Ingresa un número válido",
"min_greater_than_zero": "Debe ser mayor a 0",
"max_greater_than_min": "El stock máximo debe ser mayor al mínimo",
"current_cannot_be_negative": "El stock actual no puede ser negativo",
"expiration_future": "La fecha de caducidad debe ser futura",
"barcode_format": "Formato de código de barras inválido"
},
"messages": {
"item_created": "Artículo creado exitosamente",
"item_updated": "Artículo actualizado exitosamente",
"item_deleted": "Artículo eliminado exitosamente",
"stock_updated": "Stock actualizado exitosamente",
"bulk_update_completed": "Actualización masiva completada",
"import_successful": "Importación exitosa",
"export_successful": "Exportación exitosa",
"report_generated": "Reporte generado exitosamente",
"supplier_created": "Proveedor creado exitosamente",
"location_created": "Ubicación creada exitosamente",
"no_items_selected": "No hay artículos seleccionados",
"operation_cancelled": "Operación cancelada",
"changes_saved": "Cambios guardados"
}
}