REFACTOR data service

frontend/src/pages/orders/OrdersPage.tsx

@@ -355,9 +355,9 @@ const OrdersPage: React.FC = () => {
           <Package className="mx-auto h-12 w-12 text-gray-400 mb-4" />
           <h3 className="text-lg font-medium text-gray-900 mb-2">No hay pedidos</h3>
           <p className="text-gray-600 mb-4">
-            {activeTab === 'all' 
+            {activeTab === 'orders' 
               ? 'Aún no has creado ningún pedido'
-              : `No hay pedidos ${activeTab === 'pending' ? 'pendientes' : 'entregados'}`
+              : 'No hay datos disponibles para esta sección'
             }
           </p>
           <button