Improve UI and traslations

frontend/src/locales/eu/setup_wizard.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "add_another": "Beste Hornitzaile Bat Gehitu",
     "manage_products": "Produktuak Kudeatu",
     "products": "produktuak",
-    "products_for": "{{name}}-(r)entzako produktuak",
+    "products_for": "{name}-(r)entzako produktuak",
     "add_products": "Produktuak Gehitu",
     "no_products_available": "Ez dago produkturik eskuragarri",
     "select_products": "Produktuak Aukeratu",
@@ -115,6 +115,7 @@
       "expiration_past": "Iraungitze data iraganean dago",
       "expiring_soon": "Abisua: Osagai hau laster iraungitzen da!"
     },
+    "batch_label": "Lotea",
     "templates": {
       "basic-bakery": "Oinarrizko Okindegi Osagaiak",
       "basic-bakery-desc": "Okindegi orokorrentzako funtsezko osagaiak",
@@ -130,6 +131,9 @@
     "why": "Errezetak zure inbentarioa ekoizpenarekin konektatzen dute. Sistemak elementu bakoitzeko kostu zehatzak kalkulatuko ditu, osagaien kontsumoa jarraituko du eta menuko errentagarritasuna optimizatzen lagunduko dizu.",
     "quick_start": "Errezeta Txantiloiak",
     "quick_start_desc": "Hasi frogatutako errezetekin eta pertsonalizatu zure beharretara",
+    "template_ingredients": "Osagaiak:",
+    "template_instructions": "Argibideak:",
+    "template_tips": "Aholkuak:",
     "category": {
       "breads": "Ogiak",
       "pastries": "Gozogintza",
@@ -219,17 +223,29 @@
     "fields": {
       "name": "Izen Osoa",
       "email": "Posta Elektroniko Helbidea",
+      "password": "Pasahitza",
+      "confirm_password": "Pasahitza Berretsi",
+      "phone": "Telefonoa",
       "role": "Rola"
     },
     "placeholders": {
       "name": "adib., María García",
-      "email": "adib., maria@okindegi.eus"
+      "email": "adib., maria@okindegi.eus",
+      "password": "••••••••",
+      "confirm_password": "••••••••",
+      "phone": "+34 600 000 000"
     },
+    "email_hint": "Hau erabiltzaile-izena izango da saioa hasteko",
+    "password_hint": "Gutxienez 8 karaktere",
     "errors": {
       "name_required": "Izena beharrezkoa da",
       "email_required": "Posta beharrezkoa da",
       "email_invalid": "Posta formatu baliogabea",
-      "email_duplicate": "Posta elektroniko hau dagoeneko gehituta dago"
+      "email_duplicate": "Posta elektroniko hau dagoeneko gehituta dago",
+      "password_required": "Pasahitza beharrezkoa da",
+      "password_min_length": "Pasahitzak gutxienez 8 karaktere izan behar ditu",
+      "confirm_password_required": "Mesedez, pasahitza berretsi",
+      "passwords_mismatch": "Pasahitzak ez datoz bat"
     }
   },
   "review": {
@@ -250,7 +266,7 @@
     "quality_title": "Kalitate Kontrol Txantiloiak",
     "required": "Nahitaezkoa",
     "ready_title": "Zure Okindegi Prest Dago!",
-    "ready_message": "Arrakastaz konfiguratu dituzu {{suppliers}} hornitzaile, {{ingredients}} osagai eta {{recipes}} errezeta. Egin klik 'Konfigurazioa Osatu'-n amaitzeko eta sistema erabiltzen hasteko.",
+    "ready_message": "Arrakastaz konfiguratu dituzu {suppliers} hornitzaile, {ingredients} osagai eta {recipes} errezeta. Egin klik 'Konfigurazioa Osatu'-n amaitzeko eta sistema erabiltzen hasteko.",
     "help": "Aldaketak egin behar dituzu? Erabili \"Atzera\" botoia edozein urratsera itzultzeko."
   },
   "completion": {