bakery-admin/bakery-ia
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve frontend traslations

Browse Source
This commit is contained in:
Urtzi Alfaro
2025-11-18 22:17:56 +01:00
parent 8c6393ea14
commit bbf6658759
27 changed files with 424 additions and 462 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
frontend/src/locales/en/common.json
View File

@@ -305,8 +305,8 @@
"search": "Search in the application"
},
"app": {
"name": "Bakery AI",
"full_name": "Bakery AI - Intelligent System"
"name": "BakeWise",
"full_name": "BakeWise - Intelligent Bakery Management"
},
"profile": {
"my_profile": "My Profile",

215
frontend/src/locales/en/landing.json
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"hero": {
"pre_headline": "For Bakeries Losing Money on Waste",
"pre_headline": "",
"scarcity": "Only 12 spots left out of 20 • 3 months FREE",
"scarcity_badge": "🔥 Only 12 spots left out of 20 in pilot program",
"badge": "Advanced AI for Modern Bakeries",
@@ -10,15 +10,15 @@
"title_option_a_line2": "and Save Thousands",
"title_option_b": "Stop Guessing How Much to Bake Every Day",
"subtitle": "AI that predicts demand using local data so you produce exactly what you'll sell. Reduce waste, improve margins, save time.",
"subtitle_option_a": "AI that knows your neighborhood. Predictions ready every morning at 6 AM.",
"subtitle_option_a": "Produce with confidence. AI that analyzes your area and predicts what you'll sell today.",
"subtitle_option_b": "AI that knows your area predicts sales with 92% accuracy. Wake up with your plan ready: what to make, what to order, when it arrives. Save €500-2,000/month on waste.",
"cta_primary": "Join Pilot Program",
"cta_secondary": "See How It Works (2 min)",
"cta_demo": "See Demo",
"social_proof": {
"bakeries": "20 bakeries already saving €1,500/month on average",
"bakeries": "Reduce waste up to 40% from the first month",
"accuracy": "92% accurate predictions (vs 60% generic systems)",
"setup": "15-minute setup"
"setup": "Automatic ordering and production system"
},
"trust": {
"no_cc": "3 months free",
@@ -28,109 +28,76 @@
}
},
"problems": {
"title": "The Problem We Solve",
"title": "❌ The Problems You Face",
"subtitle": "If you own a bakery, you know exactly what we're talking about",
"problem1": {
"title": "You throw away 50 loaves a day \"just in case\"",
"description": "50 loaves × €2 = €100/day = €3,000/month in the trash. And that's just bread."
"item1": {
"title": "Daily Waste",
"description": "You throw away €2,000 per month because you produce \"just in case\" and end up with unsold bread."
},
"problem2": {
"title": "Customers leave empty-handed",
"description": "\"You're out of croissants at 2 PM\" = lost sales + frustrated customers."
"item2": {
"title": "Guessing Every Day",
"description": "You don't know how much to make. Sometimes you run out of stock, sometimes there's too much left over."
},
"problem3": {
"title": "You plan \"by eye\" with Excel",
"description": "Based on experience and gut feelings. It works... until it doesn't."
"item3": {
"title": "Time Lost",
"description": "Hours calculating orders, checking inventory, planning production manually."
}
},
"solutions": {
"title": "The Solution",
"title": "✅ The AI Solution",
"subtitle": "AI that knows YOUR bakery, YOUR neighborhood, YOUR customers",
"solution1": {
"title": "Predicts real demand (92% accuracy)",
"description": "Knows tomorrow is a rainy Monday, school closed, market cancelled → you'll sell 78 croissants (not 100)."
"item1": {
"title": "Save €500-2,000/Month",
"description": "Reduce waste by 20-40% producing exactly what you're going to sell."
},
"solution2": {
"title": "Automatic system every morning",
"description": "5:30 AM: reviews inventory, predicts sales, plans production, creates orders. You arrive at 6:00 and everything's ready."
"item2": {
"title": "92% Accurate Predictions",
"description": "Knows exactly how much you'll sell tomorrow based on your data and environment."
},
"solution3": {
"title": "Your data = your grants",
"description": "100% your data + certified waste reduction = access to €50,000 in European sustainability grants."
"item3": {
"title": "Total Automation",
"description": "Automatic system every morning: prediction, production, orders. Everything ready at 6 AM."
}
},
"pillars": {
"badge": "The 3 System Keys",
"title": "Why It Works For Your Bakery",
"subtitle": "It's not magic. It's math applied to YOUR reality.",
"badge": "The 3 Keys to the System",
"title": "How BakeWise Works",
"subtitle": "Three pillars that transform your bakery",
"see_all": "See all features in detail",
"pillar1": {
"title": "🎯 Predicts Demand with Your Area's Data",
"intro": "AI that knows your neighborhood, not just the calendar. Knows the nearby school closes in August, there's a market in your plaza on Fridays, and another bakery opened 500m away.",
"schools": {
"title": "🎯 Predicts Demand with Local Data",
"intro": "AI that knows your neighborhood, not just the calendar. It knows the nearby school closes in August, that there's a market on Fridays in your plaza, and that another bakery opened 500m away.",
"schools": "Nearby Schools and Offices",
"schools_desc": "Knows when there are vacations, office hours, school events",
"competition": "Your Competition",
"competition_desc": "Detects new bakeries in your area and adjusts predictions",
"weather": "Local Weather",
"weather_desc": "Rain → fewer croissants. Heat → more fresh products",
"events": "Events and Festivals",
"events_desc": "Neighborhood festivals, markets, important matches",
"schools_nested": {
"title": "Nearby Schools",
"item1": "\"CEIP San José is 200m away\"",
"item2": "\"In August sales drop 40% (school vacation)\"",
"item3": "\"Mondays at 8:30 AM peak (parents after drop-off)\""
},
"competition": {
"title": "Your Competition",
"item1": "\"Another bakery opened 2 months ago 500m away\"",
"item2": "\"Impact: -15% in basic bread sales\"",
"item3": "\"Opportunity: Differentiate with specialties\""
},
"weather": {
"title": "Your Area's Weather",
"item1": "\"AEMET data from your zip code\"",
"item2": "\"Rain → -20% croissants, +10% sandwich bread\"",
"item3": "\"Heat → +30% fresh products\""
},
"events": {
"title": "Local Events",
"item1": "\"Friday market at Plaza Mayor (500m)\"",
"item2": "\"Neighborhood festival next week\"",
"item3": "\"Important match → pre-event sales spike\""
},
"accuracy": "Accuracy: 92% (vs 60-70% for generic systems)",
"cta": "See All Features"
},
"pillar2": {
"title": "🤖 Automatic System Every Morning",
"intro": "Imagine hiring a super organized assistant who arrives at 5:30 AM (before you) and does all this AUTOMATICALLY:",
"step1": {
"title": "5:30 AM - Reviews Your Entire Inventory",
"item1": "Counts every kilo of flour, every liter of milk",
"item2": "Checks expiration dates",
"item3": "Sees what's arriving today from suppliers"
},
"step2": {
"title": "5:35 AM - Predicts Today's Sales",
"item1": "Analyzes the day (rainy Monday, local holiday, school closed)",
"item2": "Compares with similar past days",
"item3": "Tells you: \"Today you'll sell 80 croissants, 120 loaves, 50 muffins\""
},
"step3": {
"title": "5:40 AM - Plans What To Do",
"item1": "Calculates exactly how much to bake",
"item2": "Gives you a ready-to-execute list",
"item3": "\"Make 80 croissants (not 100), use 5kg butter, 3kg flour...\""
},
"step4": {
"title": "5:45 AM - Manages Inventory Intelligently",
"projection_title": "Projects 7 days ahead:",
"day1": "Today: 50kg flour",
"day2": "Tomorrow: 42kg",
"day3": "Day after: 30kg",
"day4": "Day 4: 15kg",
"day5": "Day 5: You'd run out of flour",
"solution_title": "AUTOMATIC SOLUTION:",
"solution": "\"Order 50kg today, arrives in 3 days, problem solved\""
},
"step5": {
"title": "5:50 AM - Creates Supplier Orders",
"item1": "Knows Supplier A takes 3 days, Supplier B takes 5",
"item2": "Calculates when to order for just-in-time arrival",
"item3": "Prepares orders ready to approve with 1 click"
},
"intro": "Wake up with all the work done. At 5:30 AM the system has already predicted sales, planned production, managed inventory and created supplier orders.",
"step1": "Predicts today's sales:",
"step1_desc": "\"You'll make 80 croissants, 120 loaves\"",
"step2": "Plans production:",
"step2_desc": "Exact list of what to bake",
"step3": "Manages inventory:",
"step3_desc": "Projects 7 days → \"You'll run out of flour in 4 days, order 50kg today\"",
"step4": "Prevents waste:",
"step4_desc": "\"Milk expires in 5 days, don't order more than 15L\"",
"step5": "Creates orders:",
"step5_desc": "Ready to approve with 1 click",
"key": "🔑 You never run out of stock. The system prevents it 7 days in advance.",
"result": {
"title": "6:00 AM - You Receive an Email",
"item1": "Day's forecast completed ✅",
@@ -156,8 +123,8 @@
"data_ownership": "Data ownership",
"co2_metric": "CO₂",
"co2": "Automatic measurement",
"sdg_value": "SDG 12.3",
"sdg": "Compliance tracking",
"sdg_value": "Green",
"sdg": "Sustainability certified",
"sustainability_title": "Automated Sustainability Reports",
"sustainability_desc": "Generate reports that comply with international sustainability standards and food waste reduction",
"cta": "See All Features"
@@ -165,48 +132,47 @@
},
"how_it_works": {
"title": "How to Get Started",
"subtitle": "3 steps. 10 minutes. Done.",
"subtitle": "In 3 simple steps",
"step1": {
"title": "Upload 6-12 months of sales data",
"description": "More months = more accurate predictions. If you only have 6 months, it works fine, but improves over time.",
"time": "5 minutes"
},
"step2": {
"title": "AI learns from YOUR bakery",
"description": "Analyzes your patterns, products, seasonality. You don't need to configure anything.",
"title": "AI learns your patterns and environment",
"description": "Analyzes your sales, weather, competition, local events. Takes 15 minutes to set up.",
"time": "Automatic"
},
"step3": {
"title": "Start receiving predictions",
"description": "Every morning at 6:00 AM: day's forecast, production plan, orders to approve.",
"title": "Every morning you receive your daily plan",
"description": "What to make, what to order, when it arrives. Everything automatic, you just approve.",
"time": "Next day"
}
},
"pilot": {
"badge": "Pilot Program - Only 20 Spots",
"title": "Looking for 20 Pioneer Bakeries",
"subtitle": "It's not for everyone. We're selecting the first 20 bakeries to join our exclusive pilot program.",
"what_you_get": {
"title": "What You Get",
"free_trial": "3 months completely free",
"lifetime_discount": "20% lifetime discount if you continue",
"vip_support": "Direct support from founding team",
"influence": "Your ideas implemented first"
"badge": "⏰ PILOT PROGRAM • ONLY 12 SPOTS LEFT",
"title": "Join the Pilot Program",
"subtitle": "3 months free + exclusive benefits",
"you_get": {
"title": "✅ What You Get",
"item1": "3 months completely free",
"item2": "Premium personalized support",
"item3": "Influence on product development"
},
"what_we_ask": {
"title": "What We Ask",
"feedback": "Honest weekly feedback (15 min)",
"patience": "Patience with bugs (we're in beta)",
"data": "Historical sales data (6-12 months)",
"communication": "Open communication"
"we_ask": {
"title": "🤝 What We Need",
"item1": "6-12 months of sales data",
"item2": "Credit card (no charge for 3 months)",
"item3": "Understanding this is a pilot program and weekly feedback on bugs and improvements"
},
"spots_left": "12 spots left out of 20",
"cta": "Request Pilot Spot"
"cta": "Request Spot Now"
},
"pricing": {
"badge": "Transparent Pricing",
"title": "One Plan. No Surprises.",
"subtitle": "3 months free for pilots. Then €99/month (or €79/month with lifetime discount if you were a pilot).",
"title": "Transparent Pricing",
"subtitle": "No surprises, no hidden costs",
"compare_link": "See complete feature comparison",
"plan": {
"name": "Bakery-AI Complete",
"pilot_price": "€0/month",
@@ -231,36 +197,37 @@
},
"faq": {
"badge": "Frequently Asked Questions",
"title": "What We're Always Asked",
"title": "Frequently Asked Questions",
"subtitle": "Honest answers to real questions",
"q1": {
"question": "Does it really work with only 6 months of data?",
"answer": "Yes. With 6 months we can detect basic patterns (day of the week, top-selling products). With 12 months, the AI learns seasonality (August vs December). Ideally 12 months, but 6 months is enough to start."
"question": "How much data do I need?",
"answer": "6-12 months of sales data. More data = better predictions, but it works from 6 months."
},
"q2": {
"question": "What if my data is a mess?",
"answer": "Our team helps you clean it. If you have sales in Excel, paper, or any format, we migrate it free during the pilot. We only need: date, product sold, quantity. We fix the rest."
"question": "Why do I need to provide my card?",
"answer": "To automatically continue after the 3-month free trial period. You can cancel anytime without charge."
},
"q3": {
"question": "Do I have to use your POS or can I keep mine?",
"answer": "You can keep your current POS if you like it. We integrate with most systems. We also offer our own POS optimized for bakeries (optional, included in the plan)."
"question": "What happens to my data?",
"answer": "100% yours. Servers in Spain, GDPR compliant, we never share or sell your information."
},
"q4": {
"question": "What happens after the 3 free months?",
"answer": "You decide. If you want to continue, you pay €79/month (20% lifetime discount for being a pilot). If not, cancel without explanations or penalties. Your data is always yours and we'll export it wherever you want."
"question": "Does it work for my type of bakery?",
"answer": "Yes. Whether local production or central bakery with multiple points of sale, the system adapts to your business model."
},
"q5": {
"question": "Why should I trust you?",
"answer": "Good question. We're a registered Spanish company, GDPR compliant, your data never leaves the EU. The founder has over a decade of AI experience. But most importantly: if after 3 months we don't help you save money, we give you free consulting to optimize your bakery another way. No risk for you."
"question": "What if I run out of stock?",
"answer": "The system prevents this. It projects 7 days ahead and alerts you when you need to order from suppliers, automatically creating purchase orders."
}
},
"final_cta": {
"scarcity_badge": "🔥 Only 12 spots left out of 20",
"title": "Be Among the First 20 Bakeries",
"title_accent": "To Try This Technology",
"subtitle": "It's not for everyone. We're looking for bakeries that want to reduce waste and increase profits with AI help, in exchange for honest feedback.",
"title": "Stop Losing €2,000 per Month on Waste",
"title_accent": "Trying This Technology",
"subtitle": "Join the first 20 bakeries. Only 12 spots left.",
"button": "Start Now - No Card Required",
"cta_primary": "Request Pilot Spot",
"cta_secondary": "See Demo (2 min)",
"guarantee": "Guarantee: 3 months free. Cancel anytime. No risk."
"guarantee": "Card required. No charge for 3 months. Cancel anytime."
}
}

17
frontend/src/locales/en/subscription.json
View File

@@ -70,5 +70,20 @@
"support": "24/7 dedicated support + account manager",
"recommended_for": "Bakery chains, franchises, unlimited scale"
}
}
},
"billing": {
"monthly": "Monthly",
"yearly": "Yearly",
"save_percent": "Save 17%",
"free_months": "{count, plural, one {# month free} other {# months free}}",
"free_trial_days": "{count, plural, one {# day free} other {# days free}}",
"card_required": "Card required for validation"
},
"limits": {
"users": "Users",
"locations": "Locations",
"products": "Products",
"forecast": "Forecast",
"unlimited": "Unlimited"
}
}