feat: Add i18n support for AI insights with structured reasoning

Complete i18n implementation for internal service reasoning:
- Update AIInsight interface to include reasoning_data field
- Integrate useReasoningTranslation hook in AI Insights page
- Add translation keys for safety stock, price forecaster, and optimization

Translation coverage (EN/ES/EU):
- Safety Stock: statistical z-score, advanced variability, fixed percentage, errors
- Price Forecaster: price change predictions, volatility alerts, buying recommendations
- Optimization: EOQ calculations, MOQ/max constraints, tier pricing

Benefits:
- AI insights now display in user's preferred language
- Consistent with PO/Batch reasoning translation pattern
- Structured parameters enable rich, contextualized translations
- Falls back gracefully to description field if translation missing

Implementation:
- frontend/src/api/services/aiInsights.ts: Add reasoning_data to interface
- frontend/src/pages/app/analytics/ai-insights/AIInsightsPage.tsx: Translate insights
- frontend/src/locales/*/reasoning.json: Add safetyStock, priceForecaster, optimization keys

This completes the full i18n implementation for the bakery AI system.
This commit is contained in:
Claude
2025-11-07 19:25:08 +00:00
parent 9d284cae46
commit 5dacb939c9
5 changed files with 103 additions and 1 deletions

View File

@@ -44,6 +44,29 @@
"LEAD_TIME_INVALID": "El tiempo de entrega o la desviación de la demanda es cero o negativo",
"NO_DEMAND_DATA": "No hay datos históricos de demanda disponibles (se requieren mínimo 2 puntos de datos)"
},
"safetyStock": {
"statistical_z_score": "Stock de seguridad calculado con método estadístico (nivel de servicio {{service_level}}%, z-score {{z_score}}). Basado en desviación estándar de demanda {{demand_std_dev}} y tiempo de entrega de {{lead_time_days}} días. Resultado: {{safety_stock}} unidades.",
"advanced_variability": "Stock de seguridad calculado con análisis avanzado de variabilidad. Considera tanto la variabilidad de demanda (σ={{demand_std_dev}}) como la incertidumbre del tiempo de entrega (σ={{lead_time_std_dev}} días). Resultado: {{safety_stock}} unidades.",
"fixed_percentage": "Stock de seguridad establecido en {{percentage}}% de la demanda de {{lead_time_days}} días ({{lead_time_demand}} unidades). Resultado: {{safety_stock}} unidades.",
"error_lead_time_invalid": "No se puede calcular el stock de seguridad: el tiempo de entrega ({{lead_time_days}} días) o la desviación estándar de demanda ({{demand_std_dev}}) no son válidos.",
"error_insufficient_data": "Historial de demanda insuficiente para calcular stock de seguridad ({{data_points}} puntos de datos, se necesitan {{min_required}})."
},
"priceForecaster": {
"decrease_expected": "Se espera que el precio disminuya {{change_pct}}% en los próximos {{forecast_days}} días. Actual: €{{current_price}}, pronóstico: €{{forecast_mean}}. Recomendación: Esperar mejor precio.",
"increase_expected": "Se espera que el precio aumente {{change_pct}}% en los próximos {{forecast_days}} días. Actual: €{{current_price}}, pronóstico: €{{forecast_mean}}. Recomendación: Comprar ahora para asegurar el precio actual.",
"high_volatility": "Alta volatilidad de precio detectada (CV={{coefficient}}). Cambio diario promedio de precio: {{avg_daily_change_pct}}%. Recomendación: Esperar caída de precio.",
"below_average": "El precio actual €{{current_price}} está {{below_avg_pct}}% por debajo del promedio histórico (€{{mean_price}}). Oportunidad favorable de compra.",
"stable": "El precio es estable. Actual: €{{current_price}}, pronóstico: €{{forecast_mean}} (se espera cambio de {{expected_change_pct}}%). Se recomienda tiempo de compra normal.",
"insufficient_data": "Historial de precios insuficiente para pronóstico confiable ({{history_days}} días disponibles, se necesitan {{min_required_days}} días)."
},
"optimization": {
"eoq_base": "Cantidad Económica de Pedido calculada: {{eoq}} unidades (requerido: {{required_quantity}}, demanda anual: {{annual_demand}}). Optimizado para {{optimal_quantity}} unidades.",
"moq_applied": "Restricción de cantidad mínima de pedido aplicada: {{moq}} unidades.",
"max_applied": "Restricción de cantidad máxima de pedido aplicada: {{max_qty}} unidades.",
"no_tiers": "No hay niveles de precio disponibles para este producto. Cantidad base: {{base_quantity}} unidades a €{{unit_price}} por unidad.",
"current_tier": "Nivel de precio actual: €{{current_tier_price}} por unidad para {{base_quantity}} unidades (total: €{{base_cost}}).",
"tier_upgraded": "¡Actualizado a mejor nivel de precio! Pedir {{tier_min_qty}} unidades ({{additional_qty}} extra) a €{{tier_price}} por unidad ahorra €{{savings}} comparado con {{base_quantity}} unidades a €{{base_price}}."
},
"jtbd": {
"health_status": {
"green": "Todo funciona correctamente",