Improve the UI and tests

frontend/src/locales/eu/common.json

@@ -67,6 +67,9 @@
     "expand": "Zabaldu",
     "collapse": "Tolestu"
   },
+  "item": "produktua",
+  "items": "produktuak",
+  "unknown": "Ezezaguna",
   "status": {
     "active": "Aktibo",
     "inactive": "Ez aktibo",

frontend/src/locales/eu/dashboard.json

@@ -32,6 +32,32 @@
     "quick_actions": "Ekintza Azkarrak",
     "key_metrics": "Metrika Nagusiak"
   },
+  "insights": {
+    "savings": {
+      "label": "💰 AURREZKIAK",
+      "this_week": "aste honetan",
+      "vs_last": "vs. aurrekoa"
+    },
+    "inventory": {
+      "label": "📦 INBENTARIOA",
+      "all_stocked": "Guztia stock-ean",
+      "low_stock": "Stock baxua",
+      "stock_issues": "⚠️ Stock arazoak",
+      "no_alerts": "Ez dago alertarik",
+      "out_of_stock": "{count} stock-ik gabe",
+      "alerts": "{count} alerta"
+    },
+    "waste": {
+      "label": "♻️ HONDAKINAK",
+      "this_month": "hilabete honetan",
+      "vs_goal": "vs. helburua"
+    },
+    "deliveries": {
+      "label": "🚚 BIDALKETA",
+      "arriving_today": "{count} gaur iristen",
+      "none_scheduled": "Ez dago programaturik"
+    }
+  },
   "procurement": {
     "title": "Zer erosi behar da biarko?",
     "empty": "Hornikuntza guztiak prest biarko",
@@ -70,8 +96,8 @@
     "view_all": "Alerta guztiak ikusi",
     "time": {
       "now": "Orain",
-      "minutes_ago": "duela {{count}} min",
-      "hours_ago": "duela {{count}} h",
+      "minutes_ago": "duela {count} min",
+      "hours_ago": "duela {count} h",
       "yesterday": "Atzo"
     },
     "types": {
@@ -99,7 +125,7 @@
     "additional_details": "Xehetasun Gehigarriak",
     "mark_as_read": "Irakurritako gisa markatu",
     "remove": "Kendu",
-    "active_count": "{{count}} alerta aktibo"
+    "active_count": "{count} alerta aktibo"
   },
   "messages": {
     "welcome": "Ongi etorri berriro",
@@ -129,16 +155,16 @@
   },
   "health": {
     "production_on_schedule": "Ekoizpena orduan",
-    "production_delayed": "{{count}} ekoizpen sorta atzeratuta",
+    "production_delayed": "{count} ekoizpen sorta atzeratuta",
     "all_ingredients_in_stock": "Osagai guztiak stockean",
-    "ingredients_out_of_stock": "{{count}} osagai stockik gabe",
+    "ingredients_out_of_stock": "{count} osagai stockik gabe",
     "no_pending_approvals": "Ez dago onarpen pendienteik",
-    "approvals_awaiting": "{{count}} erosketa agindu{{count, plural, one {} other {k}}} onarpenaren zai",
+    "approvals_awaiting": "{count} erosketa agindu{count, plural, one {} other {k}}} onarpenaren zai",
     "all_systems_operational": "Sistema guztiak martxan",
-    "critical_issues": "{{count}} arazo kritiko",
+    "critical_issues": "{count} arazo kritiko",
     "headline_green": "Zure okindegia arazorik gabe dabil",
-    "headline_yellow_approvals": "Mesedez berrikusi {{count}} onarpen zain",
-    "headline_yellow_alerts": "{{count}} alerta{{count, plural, one {} other {k}}} arreta behar d{{count, plural, one {u} other {ute}}}",
+    "headline_yellow_approvals": "Mesedez berrikusi {count} onarpen zain",
+    "headline_yellow_alerts": "{count} alerta{count, plural, one {} other {k}}} arreta behar d{count, plural, one {u} other {ute}}}",
     "headline_yellow_general": "Zenbait elementuk zure arreta behar dute",
     "headline_red": "Arazo kritikoek berehalako ekintza behar dute"
   },
@@ -158,7 +184,7 @@
     "suppliers": "Hornitzaileak",
     "recipes": "Errezetak",
     "quality": "Kalitate Estandarrak",
-    "add_ingredients": "Gehitu gutxienez {{count}} osagai",
+    "add_ingredients": "Gehitu gutxienez {count} osagai",
     "add_supplier": "Gehitu zure lehen hornitzailea",
     "add_recipe": "Sortu zure lehen errezeta",
     "add_quality": "Gehitu kalitate kontrolak (aukerakoa)",

frontend/src/locales/eu/purchase_orders.json

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+  "purchase_order": "Erosketa Agindua",
+  "purchase_orders": "Erosketa Aginduak",
+  "created": "Sortua",
+  "supplier": "Hornitzailea",
+  "order_date": "Eskabidearen Data",
+  "expected_delivery": "Espero den Entrega",
+  "items": "Produktuak",
+  "no_items": "Ez dago produkturik eskaera honetan",
+  "notes": "Oharrak",
+  "not_found": "Erosketa agindua ez da aurkitu",
+  "total_amount": "Guztira",
+  "status": {
+    "draft": "Zirriborroa",
+    "pending_approval": "Onarpenaren Zain",
+    "approved": "Onartuta",
+    "sent": "Bidalita",
+    "partially_received": "Partzialki Jasota",
+    "received": "Jasota",
+    "cancelled": "Bertan Behera Utzita"
+  },
+  "details": {
+    "title": "Erosketa Aginduaren Xehetasunak",
+    "quick_view": "Eskaeraren Ikuspegi Azkarra",
+    "summary": "Laburpena",
+    "supplier_info": "Hornitzailearen Informazioa",
+    "delivery_info": "Entregaren Informazioa",
+    "order_items": "Eskaeraren Produktuak",
+    "additional_notes": "Ohar Gehigarriak"
+  },
+  "actions": {
+    "approve": "Agindua Onartu",
+    "modify": "Agindua Aldatu",
+    "close": "Itxi"
+  }
+}

frontend/src/locales/eu/reasoning.json

@@ -85,11 +85,23 @@
       "estimated_time": "Estimatutako denbora",
       "all_caught_up": "Dena egunean!",
       "no_actions": "Ez dago une honetan zure arreta behar duen ekintzarik.",
-      "show_more": "Erakutsi {{count}} Ekintza gehiago",
+      "show_more": "Erakutsi {count} Ekintza gehiago",
       "show_less": "Erakutsi Gutxiago",
       "total": "guztira",
       "critical": "kritiko",
-      "important": "garrantzitsu"
+      "important": "garrantzitsu",
+      "consequences": {
+        "delayed_delivery_impact": "Entregatze atzerapena ekoizpen programan eragina izan dezake",
+        "immediate_action_required": "Berehalako ekintza behar da ekoizpen arazoak saihesteko",
+        "some_features_limited": "Funtzio batzuk mugatuta daude"
+      },
+      "actions": {
+        "approve": "Onartu",
+        "view_details": "Xehetasunak Ikusi",
+        "modify": "Aldatu",
+        "dismiss": "Baztertu",
+        "complete_setup": "Osatu Konfigurazioa"
+      }
     },
     "orchestration_summary": {
       "title": "Bart Gauean Zure Eguna Planifikatu Nuen",

frontend/src/locales/eu/wizards.json

@@ -12,6 +12,16 @@
     "title": "Inbentarioa Gehitu",
     "inventoryDetails": "Inbentario Elementuaren Xehetasunak",
     "fillRequiredInfo": "Bete beharrezko informazioa inbentario elementu bat sortzeko",
+    "summary": "Laburpena",
+    "steps": {
+      "productType": "Produktu Mota",
+      "basicInfo": "Oinarrizko Informazioa",
+      "stockConfig": "Stock Konfigurazioa"
+    },
+    "typeDescriptions": {
+      "ingredient": "Errezetetan erabiltzen diren lehengaiak eta osagaiak",
+      "finished_product": "Salmentarako edo kontsumorako prest dauden produktu finalak"
+    },
     "fields": {
       "name": "Izena",
       "namePlaceholder": "Adib: Erabilera Anitzeko Irina, Masa Zaharreko Ogia",
@@ -81,6 +91,11 @@
       "basicInformation": "Oinarrizko Informazioa",
       "advancedOptions": "Aukera Aurreratuak",
       "advancedOptionsDescription": "Inbentario kudeaketa osoa egiteko eremu aukerazkoak",
+      "additionalInformationDescription": "Produktu identifikatzaile aukerazkoak",
+      "additionalDetails": "Xehetasun Gehigarriak",
+      "additionalDetailsDescription": "Produktuaren xehetasun aukerazkoak",
+      "advancedStockSettings": "Stock Ezarpen Aurreratuak",
+      "advancedStockSettingsDescription": "Konfiguratu inbentario atalaseak eta berriro eskatzeko puntuak",
       "pricingInformation": "Prezioen Informazioa",
       "inventoryManagement": "Inbentario Kudeaketa",
       "productInformation": "Produktuaren Informazioa",