Improve the UI and tests

frontend/src/locales/es/common.json

@@ -67,6 +67,9 @@
     "expand": "Expandir",
     "collapse": "Contraer"
   },
+  "item": "artículo",
+  "items": "artículos",
+  "unknown": "Desconocido",
   "status": {
     "active": "Activo",
     "inactive": "Inactivo",

frontend/src/locales/es/dashboard.json

@@ -34,6 +34,32 @@
     "quick_actions": "Acciones Rápidas",
     "key_metrics": "Métricas Clave"
   },
+  "insights": {
+    "savings": {
+      "label": "💰 AHORROS",
+      "this_week": "esta semana",
+      "vs_last": "vs. anterior"
+    },
+    "inventory": {
+      "label": "📦 INVENTARIO",
+      "all_stocked": "Todo en stock",
+      "low_stock": "Stock bajo",
+      "stock_issues": "⚠️ Problemas de stock",
+      "no_alerts": "Sin alertas",
+      "out_of_stock": "{count} sin stock",
+      "alerts": "{count} alerta{count, plural, one {} other {s}}"
+    },
+    "waste": {
+      "label": "♻️ DESPERDICIO",
+      "this_month": "este mes",
+      "vs_goal": "vs. objetivo"
+    },
+    "deliveries": {
+      "label": "🚚 ENTREGAS",
+      "arriving_today": "{count} llegan hoy",
+      "none_scheduled": "Ninguna programada"
+    }
+  },
   "procurement": {
     "title": "¿Qué necesito comprar para mañana?",
     "empty": "Todos los suministros listos para mañana",
@@ -166,16 +192,16 @@
   },
   "health": {
     "production_on_schedule": "Producción a tiempo",
-    "production_delayed": "{{count}} lote{{count, plural, one {} other {s}}} de producción retrasado{{count, plural, one {} other {s}}}",
+    "production_delayed": "{count} lote{count, plural, one {} other {s}} de producción retrasado{count, plural, one {} other {s}}",
     "all_ingredients_in_stock": "Todos los ingredientes en stock",
-    "ingredients_out_of_stock": "{{count}} ingrediente{{count, plural, one {} other {s}}} sin stock",
+    "ingredients_out_of_stock": "{count} ingrediente{count, plural, one {} other {s}} sin stock",
     "no_pending_approvals": "Sin aprobaciones pendientes",
-    "approvals_awaiting": "{{count}} orden{{count, plural, one {} other {es}}} de compra esperando aprobación",
+    "approvals_awaiting": "{count} orden{count, plural, one {} other {es}} de compra esperando aprobación",
     "all_systems_operational": "Todos los sistemas operativos",
-    "critical_issues": "{{count}} problema{{count, plural, one {} other {s}}} crítico{{count, plural, one {} other {s}}}",
+    "critical_issues": "{count} problema{count, plural, one {} other {s}} crítico{count, plural, one {} other {s}}",
     "headline_green": "Tu panadería funciona sin problemas",
-    "headline_yellow_approvals": "Por favor revisa {{count}} aprobación{{count, plural, one {} other {es}}} pendiente{{count, plural, one {} other {s}}}",
-    "headline_yellow_alerts": "Tienes {{count}} alerta{{count, plural, one {} other {s}}} que necesita{{count, plural, one {} other {n}}} atención",
+    "headline_yellow_approvals": "Por favor revisa {count} aprobación{count, plural, one {} other {es}} pendiente{count, plural, one {} other {s}}",
+    "headline_yellow_alerts": "Tienes {count} alerta{count, plural, one {} other {s}} que necesita{count, plural, one {} other {n}} atención",
     "headline_yellow_general": "Algunos elementos necesitan tu atención",
     "headline_red": "Problemas críticos requieren acción inmediata"
   },

frontend/src/locales/es/purchase_orders.json

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+  "purchase_order": "Orden de Compra",
+  "purchase_orders": "Órdenes de Compra",
+  "created": "Creada",
+  "supplier": "Proveedor",
+  "order_date": "Fecha de Pedido",
+  "expected_delivery": "Entrega Esperada",
+  "items": "Artículos",
+  "no_items": "No hay artículos en esta orden",
+  "notes": "Notas",
+  "not_found": "Orden de compra no encontrada",
+  "total_amount": "Monto Total",
+  "status": {
+    "draft": "Borrador",
+    "pending_approval": "Pendiente de Aprobación",
+    "approved": "Aprobada",
+    "sent": "Enviada",
+    "partially_received": "Parcialmente Recibida",
+    "received": "Recibida",
+    "cancelled": "Cancelada"
+  },
+  "details": {
+    "title": "Detalles de la Orden de Compra",
+    "quick_view": "Vista Rápida de la Orden",
+    "summary": "Resumen",
+    "supplier_info": "Información del Proveedor",
+    "delivery_info": "Información de Entrega",
+    "order_items": "Artículos del Pedido",
+    "additional_notes": "Notas Adicionales"
+  },
+  "actions": {
+    "approve": "Aprobar Orden",
+    "modify": "Modificar Orden",
+    "close": "Cerrar"
+  }
+}

frontend/src/locales/es/reasoning.json

@@ -75,8 +75,8 @@
       "last_updated": "Última actualización",
       "next_check": "Próxima verificación",
       "never": "Nunca",
-      "critical_issues": "{{count}} problema{{count, plural, one {} other {s}}} crítico{{count, plural, one {} other {s}}}",
-      "actions_needed": "{{count}} acción{{count, plural, one {} other {es}}} necesaria{{count, plural, one {} other {s}}}"
+      "critical_issues": "{count} problema{count, plural, one {} other {s}} crítico{count, plural, one {} other {s}}",
+      "actions_needed": "{count} acción{count, plural, one {} other {es}} necesaria{count, plural, one {} other {s}}"
     },
     "action_queue": {
       "title": "Qué Necesita Tu Atención",
@@ -85,11 +85,23 @@
       "estimated_time": "Tiempo estimado",
       "all_caught_up": "¡Todo al día!",
       "no_actions": "No hay acciones que requieran tu atención en este momento.",
-      "show_more": "Mostrar {{count}} Acción{{count, plural, one {} other {es}}} Más",
+      "show_more": "Mostrar {count} Acción{count, plural, one {} other {es}} Más",
       "show_less": "Mostrar Menos",
       "total": "total",
       "critical": "críticas",
-      "important": "importantes"
+      "important": "importantes",
+      "consequences": {
+        "delayed_delivery_impact": "El retraso en la entrega puede afectar el cronograma de producción",
+        "immediate_action_required": "Se requiere acción inmediata para prevenir problemas de producción",
+        "some_features_limited": "Algunas funciones están limitadas"
+      },
+      "actions": {
+        "approve": "Aprobar",
+        "view_details": "Ver Detalles",
+        "modify": "Modificar",
+        "dismiss": "Descartar",
+        "complete_setup": "Completar Configuración"
+      }
     },
     "orchestration_summary": {
       "title": "Anoche Planifiqué Tu Día",
@@ -97,17 +109,17 @@
       "run_planning": "Ejecutar Planificación Diaria",
       "run_info": "Ejecución de orquestación #{{runNumber}}",
       "took": "Duró {{seconds}}s",
-      "created_pos": "{{count}} orden{{count, plural, one {} other {es}}} de compra creada{{count, plural, one {} other {s}}}",
-      "scheduled_batches": "{{count}} lote{{count, plural, one {} other {s}}} de producción programado{{count, plural, one {} other {s}}}",
-      "show_more": "Mostrar {{count}} más",
+      "created_pos": "{count} orden{count, plural, one {} other {es}} de compra creada{count, plural, one {} other {s}}",
+      "scheduled_batches": "{count} lote{count, plural, one {} other {s}} de producción programado{count, plural, one {} other {s}}",
+      "show_more": "Mostrar {count} más",
       "show_less": "Mostrar menos",
       "no_actions": "¡No se necesitan nuevas acciones - todo va según lo planeado!",
       "based_on": "Basado en:",
-      "customer_orders": "{{count}} pedido{{count, plural, one {} other {s}}} de cliente",
+      "customer_orders": "{count} pedido{count, plural, one {} other {s}} de cliente",
       "historical_demand": "Demanda histórica",
       "inventory_levels": "Niveles de inventario",
       "ai_optimization": "Optimización por IA",
-      "actions_required": "{{count}} elemento{{count, plural, one {} other {s}}} necesita{{count, plural, one {} other {n}}} tu aprobación antes de continuar",
+      "actions_required": "{count} elemento{count, plural, one {} other {s}} necesita{count, plural, one {} other {n}} tu aprobación antes de continuar",
       "no_tenant_error": "No se encontró ID de inquilino. Por favor, asegúrate de haber iniciado sesión.",
       "planning_started": "Planificación iniciada correctamente",
       "planning_failed": "Error al iniciar la planificación",

frontend/src/locales/es/wizards.json

@@ -12,6 +12,16 @@
     "title": "Agregar Inventario",
     "inventoryDetails": "Detalles del Artículo de Inventario",
     "fillRequiredInfo": "Complete la información requerida para crear un artículo de inventario",
+    "summary": "Resumen",
+    "steps": {
+      "productType": "Tipo de Producto",
+      "basicInfo": "Información Básica",
+      "stockConfig": "Configuración de Stock"
+    },
+    "typeDescriptions": {
+      "ingredient": "Materias primas e ingredientes utilizados en recetas",
+      "finished_product": "Productos finales listos para venta o consumo"
+    },
     "fields": {
       "name": "Nombre",
       "namePlaceholder": "Ej: Harina de Uso General, Pan de Masa Madre",
@@ -81,6 +91,11 @@
       "basicInformation": "Información Básica",
       "advancedOptions": "Opciones Avanzadas",
       "advancedOptionsDescription": "Campos opcionales para gestión completa de inventario",
+      "additionalInformationDescription": "Identificadores de producto opcionales",
+      "additionalDetails": "Detalles Adicionales",
+      "additionalDetailsDescription": "Detalles opcionales del producto",
+      "advancedStockSettings": "Configuración Avanzada de Stock",
+      "advancedStockSettingsDescription": "Configurar umbrales de inventario y puntos de reorden",
       "pricingInformation": "Información de Precios",
       "inventoryManagement": "Gestión de Inventario",
       "productInformation": "Información del Producto",