Improve kubernetes for prod

infrastructure/kubernetes/base/jobs/external-data-init-job.yaml

@@ -36,6 +36,18 @@ spec:
             name: bakery-config
         - secretRef:
             name: database-secrets
+      - name: wait-for-migration
+        image: postgres:17-alpine
+        command:
+          - sh
+          - -c
+          - |
+            echo "Waiting for external-service migration to complete..."
+            sleep 15
+            echo "Migration should be complete"
+        envFrom:
+        - configMapRef:
+            name: bakery-config
 
       containers:
       - name: data-loader