Improve the frontend and repository layer

frontend/src/locales/eu/landing.json

@@ -260,6 +260,50 @@
     "subtitle": "Ezkutuko kosturik gabe, konpromiso luzerik gabe. Hasi doan eta handitu zure hazkundea",
     "compare_link": "Ikusi ezaugarrien konparazio osoa"
   },
+  "sustainability": {
+    "badge": "NBEren GIH 12.3 eta EBren Itun Berdearekin Lerrokatuta",
+    "title_main": "Ez Bakarrik Hondakinak Murriztu",
+    "title_accent": "Frogatu Munduari",
+    "subtitle": "AA plataforma bakarra NBEren GIH 12.3 betetze jarraipen integratua duena. Murriztu hondakinak, aurreztu dirua eta kualifikatu EBko iraunkortasun laguntzarako—ingurumen eraginaren metrika egiaztagarriekin.",
+    "metrics": {
+      "co2_avoided": "CO₂ Saihestu Hilero",
+      "co2_equivalent": "43 zuhaitz landatzeko baliokidea",
+      "water_saved": "Ura Aurreztua Hilero",
+      "water_equivalent": "4,500 dutxaren baliokidea",
+      "grants_eligible": "Laguntza Programa Kualifikatuak",
+      "grants_value": "€50,000ra arte finantzaketan"
+    },
+    "sdg": {
+      "title": "NBEren GIH 12.3 Betetzea",
+      "subtitle": "Elikagai hondakinak erdira murriztea 2030erako",
+      "description": "Denbora errealeko jarraipena NBEren Garapen Iraunkorreko 12.3 helbururantz. Gure AA-k laguntzen dizu %50eko murrizketa lortzeko datu egiaztagarri eta audita daitekeenekin laguntza eskaera eta ziurtagirietarako.",
+      "progress_label": "Helbururantz Aurrerapena",
+      "baseline": "Oinarri Lerroa",
+      "current": "Oraingoa",
+      "target": "2030 Helburua",
+      "features": {
+        "tracking": "Hondakinen oinarri lerro eta aurrerapen jarraipen automatikoa",
+        "export": "Klik batean laguntza eskaera txostenen esportazioa",
+        "certification": "Ziurtagirirako prest ingurumen eraginaren datuak"
+      }
+    },
+    "grants": {
+      "eu_horizon": "EBko Horizonte Europa",
+      "eu_horizon_req": "%30eko murrizketa behar du",
+      "farm_to_fork": "Baratzatik Mahairako",
+      "farm_to_fork_req": "%20ko murrizketa behar du",
+      "circular_economy": "Ekonomia Zirkularra",
+      "circular_economy_req": "%15eko murrizketa behar du",
+      "un_sdg": "NBEren GIH Ziurtagiria",
+      "un_sdg_req": "%50eko murrizketa behar du",
+      "eligible": "Kualifikatua",
+      "on_track": "Bidean"
+    },
+    "differentiator": {
+      "title": "AA Plataforma Bakarra",
+      "description": "NBEren GIH 12.3 jarraipen integratua, ingurumen eraginaren denbora errealeko kalkuluak eta klik batean laguntza eskaerak esportatzeko aukerarekin. Ez bakarrik hondakinak murriztu—frogatu."
+    }
+  },
   "final_cta": {
     "scarcity_badge": "12 leku geratzen dira pilotu programako 20tik",
     "title": "Izan Lehenengo 20 Okindegien Artean",