bakery-ia/frontend/src/locales/es/suppliers.json

{
  "types": {
    "ingredients": "Materias Primas",
    "packaging": "Embalaje",
    "equipment": "Equipamiento",
    "services": "Servicios",
    "utilities": "Servicios Públicos",
    "multi": "Múltiples Categorías"
  },
  "status": {
    "active": "Activo",
    "inactive": "Inactivo",
    "pending_approval": "Pendiente de Aprobación",
    "suspended": "Suspendido",
    "blacklisted": "Lista Negra"
  },
  "payment_terms": {
    "cod": "Contra Entrega",
    "net_15": "Neto 15 días",
    "net_30": "Neto 30 días",
    "net_45": "Neto 45 días",
    "net_60": "Neto 60 días",
    "prepaid": "Prepago",
    "credit_terms": "Términos de Crédito"
  },
  "purchase_order_status": {
    "draft": "Borrador",
    "pending_approval": "Pendiente de Aprobación",
    "approved": "Aprobado",
    "sent_to_supplier": "Enviado al Proveedor",
    "confirmed": "Confirmado",
    "partially_received": "Parcialmente Recibido",
    "completed": "Completado",
    "cancelled": "Cancelado",
    "disputed": "Disputado"
  },
  "delivery_status": {
    "scheduled": "Programado",
    "in_transit": "En Tránsito",
    "out_for_delivery": "En Reparto",
    "delivered": "Entregado",
    "partially_delivered": "Parcialmente Entregado",
    "failed_delivery": "Entrega Fallida",
    "returned": "Devuelto"
  },
  "quality_rating": {
    "5": "Excelente",
    "4": "Bueno",
    "3": "Promedio",
    "2": "Malo",
    "1": "Muy Malo"
  },
  "delivery_rating": {
    "5": "Excelente",
    "4": "Bueno",
    "3": "Promedio",
    "2": "Malo",
    "1": "Muy Malo"
  },
  "invoice_status": {
    "pending": "Pendiente",
    "approved": "Aprobado",
    "paid": "Pagado",
    "overdue": "Vencido",
    "disputed": "Disputado",
    "cancelled": "Cancelado"
  },
  "labels": {
    "supplier_type": "Tipo de Proveedor",
    "supplier_status": "Estado del Proveedor",
    "payment_terms": "Términos de Pago",
    "purchase_order_status": "Estado de Orden de Compra",
    "delivery_status": "Estado de Entrega",
    "quality_rating": "Calificación de Calidad",
    "delivery_rating": "Calificación de Entrega",
    "invoice_status": "Estado de Factura",
    "supplier_code": "Código de Proveedor",
    "lead_time": "Tiempo de Entrega (días)",
    "minimum_order": "Pedido Mínimo",
    "credit_limit": "Límite de Crédito",
    "currency": "Moneda",
    "created_date": "Fecha de Creación",
    "updated_date": "Última Actualización",
    "notes": "Observaciones",
    "tax_id": "NIF/CIF",
    "registration_number": "Registro Mercantil",
    "mobile": "Teléfono Móvil",
    "website": "Sitio Web",
    "address_line1": "Dirección Línea 1",
    "address_line2": "Dirección Línea 2",
    "state_province": "Provincia/Estado",
    "postal_code": "Código Postal",
    "delivery_area": "Área de Entrega"
  },
  "sections": {
    "contact_info": "Información de Contacto",
    "address_info": "Información de Dirección",
    "commercial_info": "Información Comercial",
    "additional_info": "Información Adicional",
    "price_list": "Lista de Precios",
    "performance": "Rendimiento y Estadísticas",
    "notes": "Notas"
  },
  "placeholders": {
    "name": "Nombre del proveedor",
    "contact_person": "Nombre del contacto",
    "supplier_code": "ej., PROV-001",
    "notes": "Notas sobre el proveedor",
    "tax_id": "ej., ESB12345678",
    "registration_number": "Número de registro mercantil",
    "mobile": "+34 XXX XXX XXX",
    "website": "https://ejemplo.com",
    "address_line1": "Dirección de la calle",
    "address_line2": "Apartamento, piso, etc. (opcional)",
    "state_province": "Provincia o Estado",
    "postal_code": "Código postal",
    "delivery_area": "Área de cobertura de entrega"
  },
  "currencies": {
    "EUR": "Euro (€)",
    "USD": "Dólar estadounidense ($)",
    "GBP": "Libra esterlina (£)"
  },
  "descriptions": {
    "supplier_type": "Selecciona el tipo de productos o servicios que ofrece este proveedor",
    "payment_terms": "Términos de pago acordados con el proveedor",
    "quality_rating": "Calificación de 1 a 5 estrellas basada en la calidad de los productos",
    "delivery_rating": "Calificación de 1 a 5 estrellas basada en la puntualidad y estado de las entregas"
  },
  "actions": {
    "approve": "Aprobar Proveedor",
    "reject": "Rechazar Proveedor",
    "delete": "Eliminar Proveedor",
    "manage_products": "Gestionar Productos"
  },
  "confirm": {
    "approve": "¿Estás seguro de que quieres aprobar este proveedor? Esto activará el proveedor para su uso.",
    "reject": "¿Estás seguro de que quieres rechazar este proveedor? Esta acción se puede deshacer más tarde."
  },
  "price_list": {
    "title": "Lista de Precios de Productos",
    "subtitle": "{{count}} productos disponibles de este proveedor",
    "modal": {
      "title_create": "Añadir Producto al Proveedor",
      "title_edit": "Editar Precio de Producto",
      "subtitle_create": "Añadir un nuevo producto que este proveedor puede suministrar",
      "subtitle_edit": "Actualizar precios y detalles del producto"
    },
    "sections": {
      "product_selection": "Selección de Producto",
      "pricing": "Información de Precios",
      "validity": "Validez del Precio",
      "product_details": "Detalles del Producto"
    },
    "fields": {
      "product": "Producto",
      "product_code": "Código de Producto del Proveedor",
      "unit_price": "Precio Unitario",
      "price_per_unit": "Precio por Unidad",
      "unit_of_measure": "Unidad de Medida",
      "minimum_order": "Cantidad Mínima de Pedido",
      "effective_date": "Fecha de Vigencia",
      "expiry_date": "Fecha de Vencimiento",
      "is_active": "Activo",
      "brand": "Marca",
      "packaging_size": "Tamaño del Envase",
      "origin_country": "País de Origen",
      "shelf_life_days": "Vida Útil (días)",
      "storage_requirements": "Requisitos de Almacenamiento"
    },
    "placeholders": {
      "product_code": "ej., PROV-HARINA-001",
      "brand": "Nombre de la marca",
      "packaging_size": "ej., Sacos de 25kg, Botellas de 1L",
      "origin_country": "ej., España, Francia",
      "storage_requirements": "ej., Almacenar en lugar fresco y seco"
    },
    "help": {
      "product_locked": "El producto no se puede cambiar después de la creación",
      "select_product": "Selecciona un producto de tu inventario",
      "product_code": "Código interno del proveedor para este producto",
      "unit_price": "Precio base por paquete/unidad",
      "price_per_unit": "Precio calculado por unidad de medida",
      "unit_of_measure": "Unidad utilizada para precios y pedidos",
      "minimum_order": "Cantidad mínima requerida para realizar pedidos",
      "effective_date": "Fecha en que este precio entra en vigencia",
      "expiry_date": "Fecha de vencimiento opcional para este precio",
      "is_active": "Activar o desactivar este elemento de la lista de precios",
      "packaging_size": "ej., Sacos de 25kg, Botellas de 1L, 100 unidades por caja",
      "shelf_life_days": "Número de días que el producto permanece fresco"
    },
    "columns": {
      "product": "Producto",
      "price": "Precio",
      "min_order": "Pedido Mín.",
      "validity": "Período de Validez",
      "brand": "Marca",
      "status": "Estado"
    },
    "actions": {
      "add_product": "Añadir Producto",
      "add_first_product": "Añadir Primer Producto"
    },
    "empty": {
      "title": "Aún No Hay Productos",
      "description": "Añade productos que este proveedor puede suministrar con sus precios"
    },
    "errors": {
      "load_failed": "Error al cargar la lista de precios"
    },
    "validation": {
      "price_positive": "El precio debe ser mayor que 0"
    },
    "delete": {
      "title": "Eliminar Producto del Proveedor",
      "description": "¿Estás seguro de que quieres eliminar {{product}} de la lista de precios de este proveedor?"
    }
  },
  "delete": {
    "title": "Eliminar Proveedor",
    "subtitle": "¿Cómo te gustaría eliminar {name}?",
    "supplier_name": "Proveedor",
    "soft_delete": "Marcar como Inactivo",
    "hard_delete": "Eliminar Permanentemente",
    "soft_explanation": "Marca el proveedor como inactivo. Puede reactivarse más tarde. Todos los datos se conservan.",
    "hard_explanation": "Elimina permanentemente todos los datos del proveedor, incluyendo listas de precios, revisiones de calidad y métricas de rendimiento.",
    "confirm_soft_title": "Confirmar Marcar como Inactivo",
    "confirm_hard_title": "Confirmar Eliminación Permanente",
    "soft_description": "Esto marcará el proveedor como inactivo. El proveedor puede reactivarse más tarde y todos los datos se conservarán.",
    "hard_description": "Esto eliminará permanentemente todos los datos del proveedor. Esta acción no se puede deshacer.",
    "warning_irreversible": "Advertencia: ¡Esta acción es irreversible!",
    "type_to_confirm": "Escribe ELIMINAR para confirmar",
    "confirm_instruction": "Escribe ELIMINAR en mayúsculas para confirmar la eliminación permanente",
    "confirm_soft": "Marcar como Inactivo",
    "confirm_hard": "Eliminar Permanentemente",
    "summary_title": "Eliminación Completa",
    "supplier_deleted": "El proveedor {name} ha sido eliminado permanentemente",
    "deletion_summary": "Resumen de Eliminación",
    "deleted_price_lists": "Listas de precios eliminadas",
    "deleted_quality_reviews": "Revisiones de calidad eliminadas",
    "deleted_performance_metrics": "Métricas de rendimiento eliminadas",
    "deleted_alerts": "Alertas eliminadas",
    "deleted_scorecards": "Tarjetas de puntuación eliminadas",
    "cannot_delete": "No se puede eliminar el proveedor con órdenes de compra activas"
  }
}