bakery-ia/frontend/src/locales/es/landing.json

{
  "navigation": {
    "features": "Características",
    "benefits": "Beneficios",
    "pricing": "Precios",
    "faq": "Preguntas Frecuentes"
  },
  "hero": {
    "badge": "IA Avanzada para Panaderías",
    "badge_sustainability": "Reducción de Desperdicio Alimentario",
    "title_line1": "Aumenta Ganancias,",
    "title_line2": "Reduce Desperdicios",
    "subtitle": "Plataforma de IA para panaderías que quieren producir exactamente lo que van a vender. Reduce desperdicio alimentario, mejora márgenes y ahorra tiempo en planificación. Tus datos son 100% tuyos.",
    "pilot_banner": {
      "title": "¡Lanzamiento Piloto!",
      "offer": "3 MESES GRATIS",
      "description": "para los primeros en unirse al piloto"
    },
    "cta_primary": "Comenzar Gratis Ahora",
    "cta_secondary": "Ver Demo",
    "features": {
      "card_required": "Tarjeta requerida • 3 meses gratis",
      "no_credit_card": "Tarjeta requerida • 3 meses gratis",
      "quick_setup": "Lista en minutos, no horas",
      "support_24_7": "Asistencia personalizada en español"
    }
  },
  "pilot": {
    "banner": {
      "active": "Programa Piloto Activado",
      "trial_applied": "3 meses gratis aplicados automáticamente",
      "coupon_code": "Código",
      "description": "Has sido seleccionado para nuestro programa piloto exclusivo"
    },
    "badge": "Programa Piloto - Plazas Limitadas",
    "title": "Buscamos 20 Panaderías Pioneras",
    "subtitle": "Estamos seleccionando las primeras 20 panaderías para formar parte de nuestro programa piloto exclusivo. A cambio de tu feedback, obtienes <strong>3 meses gratis + precio preferencial de por vida</strong>.",
    "benefits": {
      "founders_beta": {
        "title": "Founders Beta",
        "description": "Acceso de por vida con 20% descuento"
      },
      "influence_product": {
        "title": "Influye el Producto",
        "description": "Tus necesidades moldean la plataforma"
      },
      "premium_support": {
        "title": "Soporte Premium",
        "description": "Atención directa del equipo fundador"
      }
    }
  },
  "features": {
    "title_main": "Combate el Desperdicio Alimentario",
    "title_accent": "con Inteligencia Artificial",
    "badge": "Tecnología de IA de Última Generación",
    "subtitle": "Sistema de alta tecnología que utiliza algoritmos de IA avanzados para optimizar tu producción, reducir residuos alimentarios y mantener tus datos 100% seguros y bajo tu control.",
    "ai_prediction": {
      "title": "IA Avanzada de Predicción",
      "description": "Algoritmos de Inteligencia Artificial de última generación analizan patrones históricos, clima, eventos y tendencias para predecir demanda con precisión quirúrgica.",
      "features": {
        "accuracy": "Precisión del 92% en predicciones",
        "learning": "Aprendizaje continuo y adaptativo",
        "realtime": "Análisis predictivo en tiempo real"
      }
    },
    "waste_reduction": {
      "title": "Reducción de Desperdicio",
      "description": "Contribuye al medioambiente y reduce costos eliminando hasta un 35% del desperdicio alimentario mediante producción optimizada e inteligente.",
      "features": {
        "reduction": "Hasta 35% menos desperdicio",
        "savings": "Ahorro promedio de €800/mes",
        "eligible": "Elegible para ayudas UE"
      }
    },
    "data_ownership": {
      "title": "Tus Datos, Tu Propiedad",
      "description": "Privacidad y seguridad total. Tus datos operativos, proveedores y analíticas permanecen 100% bajo tu control. Nunca compartidos, nunca vendidos.",
      "features": {
        "ownership": "100% propiedad de datos",
        "privacy": "Control total de privacidad",
        "gdpr": "Cumplimiento GDPR garantizado"
      }
    },
    "smart_inventory": {
      "title": "Inventario Inteligente",
      "description": "Control automático de stock con alertas predictivas, órdenes de compra automatizadas y optimización de costos de materias primas en tiempo real.",
      "features": {
        "alerts": "Alertas automáticas de stock bajo",
        "orders": "Órdenes de compra automatizadas",
        "optimization": "Optimización de costos de materias primas"
      }
    },
    "production_planning": {
      "title": "Planificación de Producción",
      "description": "Programa automáticamente la producción diaria basada en predicciones de IA, optimiza horarios, recursos y maximiza la eficiencia de tus hornos.",
      "features": {
        "scheduling": "Programación automática de horneado",
        "oven": "Optimización de uso de hornos",
        "staff": "Gestión de personal y turnos"
      }
    },
    "advanced_analytics": {
      "title": "Analytics Avanzado",
      "description": "Dashboards en tiempo real con métricas clave de negocio, análisis de rentabilidad por producto y reportes personalizables para tomar decisiones basadas en datos.",
      "features": {
        "realtime": "Dashboards en tiempo real",
        "profitability": "Análisis de rentabilidad por producto",
        "reports": "Reportes personalizables"
      }
    },
    "pos_integration": {
      "title": "POS Integrado",
      "description": "Sistema de ventas completo y fácil de usar"
    },
    "quality_control": {
      "title": "Control de Calidad",
      "description": "Trazabilidad completa y gestión HACCP"
    },
    "automation": {
      "title": "Automatización",
      "description": "Procesos automáticos que ahorran tiempo"
    },
    "cloud_based": {
      "title": "En la Nube",
      "description": "Accede desde cualquier lugar, siempre actualizado"
    }
  },
  "benefits": {
    "title": "El Problema Que Resolvemos",
    "title_accent": "Para Tu Panadería",
    "subtitle": "Sabemos lo frustrante que es tirar producto al final del día, o quedarte sin stock cuando llegan clientes. La producción de panadería es difícil de optimizar... hasta ahora.",
    "problems": {
      "waste": {
        "title": "Desperdicias entre 15-40% de producción",
        "description": "Al final del día tiras producto que nadie compró. Son cientos de euros a la basura cada semana."
      },
      "stockouts": {
        "title": "Pierdes ventas por falta de stock",
        "description": "Clientes que vienen por su pan favorito y se van sin comprar porque ya se te acabó a las 14:00."
      },
      "manual": {
        "title": "Excel, papel y \"experiencia\"",
        "description": "Planificas basándote en intuición. Funciona... hasta que no funciona."
      }
    },
    "solutions": {
      "exact_production": {
        "title": "Produce exactamente lo que vas a vender",
        "description": "La IA analiza tus ventas históricas, clima, eventos locales y festivos para predecir demanda real."
      },
      "stock_availability": {
        "title": "Siempre tienes stock de lo que más se vende",
        "description": "El sistema te avisa qué productos van a tener más demanda cada día, para que nunca te quedes sin."
      },
      "smart_automation": {
        "title": "Automatización inteligente + datos reales",
        "description": "Desde planificación de producción hasta gestión de inventario. Todo basado en matemáticas, no corazonadas."
      }
    },
    "value_proposition": {
      "title": "El Objetivo: Que Ahorres Dinero Desde el Primer Mes",
      "description": "No prometemos números mágicos porque cada panadería es diferente. Lo que SÍ prometemos es que si después de 3 meses no has reducido desperdicios o mejorado tus márgenes, <strong>te ayudamos gratis a optimizar tu negocio de otra forma</strong>.",
      "points": {
        "waste": "Menos desperdicio = más beneficio",
        "time": "Menos tiempo en Excel, más en tu negocio",
        "data": "Tus datos siempre son tuyos"
      }
    }
  },
  "risk_reversal": {
    "title": "Sin Riesgo. Sin Ataduras.",
    "subtitle": "Somos transparentes: esto es un piloto. Estamos construyendo la mejor herramienta para panaderías, y necesitamos tu ayuda.",
    "what_you_get": {
      "title": "Lo Que Obtienes",
      "free_trial": "<strong>3 meses completamente gratis</strong> para probar todas las funcionalidades",
      "lifetime_discount": "<strong>20% de descuento de por vida</strong> si decides continuar después del piloto",
      "founder_support": "<strong>Soporte directo del equipo fundador</strong> - respondemos en horas, no días",
      "priority_features": "<strong>Tus ideas se implementan primero</strong> - construimos lo que realmente necesitas",
      "cancel_anytime": "<strong>Cancelas cuando quieras</strong> sin explicaciones ni penalizaciones"
    },
    "what_we_ask": {
      "title": "Lo Que Pedimos",
      "feedback": "<strong>Feedback honesto semanal</strong> (15 min) sobre qué funciona y qué no",
      "patience": "<strong>Paciencia con bugs</strong> - estamos en fase beta, habrá imperfecciones",
      "data": "<strong>Datos de ventas históricos</strong> (opcional) para mejorar las predicciones",
      "communication": "<strong>Comunicación abierta</strong> - queremos saber si algo no te gusta"
    },
    "promise": "<strong>Promesa:</strong> Si después de 3 meses sientes que no te ayudamos a ahorrar dinero o reducir desperdicios, te damos una sesión gratuita de consultoría para optimizar tu panadería de otra forma.",
    "credibility": {
      "title": "¿Por Qué Confiar en Nosotros?",
      "subtitle": "Entendemos que probar nueva tecnología es un riesgo. Por eso somos completamente transparentes:",
      "spanish": {
        "title": "100% Española",
        "description": "Empresa registrada en España. Tus datos están protegidos por RGPD y nunca salen de la UE."
      },
      "technology": {
        "title": "Tecnología Probada",
        "description": "Usamos algoritmos de IA validados académicamente, adaptados específicamente para panaderías."
      },
      "team": {
        "title": "Fundador Experto",
        "description": "Emprendedor con más de una década de experiencia internacional en IA, transformación digital y proyectos de alto valor tecnológico en Europa, Asia y América"
      }
    }
  },
  "faq": {
    "title": "Preguntas Frecuentes",
    "subtitle": "Todo lo que necesitas saber sobre Panadería IA",
    "questions": {
      "accuracy": {
        "q": "¿Qué tan precisa es la predicción de demanda?",
        "a": "Nuestra IA alcanza una precisión del 92% en predicciones de demanda, analizando más de 50 variables incluyendo histórico de ventas, clima, eventos locales, estacionalidad y tendencias de mercado. La precisión mejora continuamente con más datos de tu panadería."
      },
      "implementation": {
        "q": "¿Cuánto tiempo toma implementar el sistema?",
        "a": "La configuración inicial toma solo 5 minutos. Nuestro equipo te ayuda a migrar tus datos históricos en 24-48 horas. La IA comienza a generar predicciones útiles después de una semana de datos, alcanzando máxima precisión en 30 días."
      },
      "integration": {
        "q": "¿Se integra con mi sistema POS actual?",
        "a": "Sí, nos integramos con más de 50 sistemas POS populares en España. También incluimos nuestro propio POS optimizado para panaderías. Si usas un sistema específico, nuestro equipo técnico puede crear una integración personalizada."
      },
      "support": {
        "q": "¿Qué soporte técnico ofrecen?",
        "a": "Ofrecemos soporte 24/7 en español por chat, email y teléfono. Todos nuestros técnicos son expertos en operaciones de panadería. Además, incluimos onboarding personalizado y training para tu equipo sin costo adicional."
      },
      "security": {
        "q": "¿Mis datos están seguros?",
        "a": "Absolutamente. Utilizamos cifrado AES-256, servidores en la UE, cumplimos 100% con RGPD y realizamos auditorías de seguridad trimestrales. Tus datos nunca se comparten con terceros y tienes control total sobre tu información."
      }
    }
  },
  "business_models": {
    "title": "Tu Modelo de Negocio, Nuestra Tecnología",
    "subtitle": "Ya sea que produzcas y vendas en un solo lugar, o gestiones un obrador central con múltiples puntos de venta, nuestra IA se adapta a tu forma de trabajar",
    "local_production": {
      "title": "Producción Local",
      "subtitle": "Un punto de venta y producción",
      "description": "Tu panadería produce y vende en el mismo lugar. Necesitas optimizar producción diaria, minimizar desperdicios y maximizar frescura en cada horneada.",
      "features": {
        "prediction": "<strong>Predicción de demanda</strong> por ubicación única",
        "inventory": "<strong>Gestión de inventario</strong> simplificada y directa",
        "control": "<strong>Un solo punto de control</strong> - simple y eficiente"
      }
    },
    "central_workshop": {
      "title": "Panadería Franquiciada",
      "subtitle": "Punto de venta con obrador central",
      "description": "Operas un punto de venta que recibe productos de un obrador central. Necesitas gestionar pedidos, inventario y ventas para optimizar tu operación retail.",
      "features": {
        "prediction": "<strong>Gestión de pedidos</strong> al obrador central",
        "distribution": "<strong>Control de inventario</strong> de productos recibidos",
        "visibility": "<strong>Previsión de ventas</strong> para tu punto"
      }
    },
    "same_ai": "La misma IA potente, adaptada a tu forma de trabajar"
  },
  "pricing": {
    "title": "Planes que se Adaptan a tu Negocio",
    "subtitle": "Sin costos ocultos, sin compromisos largos. Comienza gratis y escala según crezcas.",
    "compare_link": "Ver comparación completa de características"
  },
  "sustainability": {
    "badge": "Alineado con ODS 12.3 de la ONU y Pacto Verde Europeo",
    "title_main": "No Solo Reduce Desperdicios",
    "title_accent": "Demuéstralo al Mundo",
    "subtitle": "La única plataforma de IA con seguimiento integrado del cumplimiento del ODS 12.3 de la ONU. Reduce desperdicios, ahorra dinero y califica para ayudas europeas de sostenibilidad—todo con métricas verificables de impacto ambiental.",
    "metrics": {
      "co2_avoided": "CO₂ Evitado Mensualmente",
      "co2_equivalent": "Equivalente a plantar 43 árboles",
      "water_saved": "Agua Ahorrada Mensualmente",
      "water_equivalent": "Equivalente a 4,500 duchas",
      "grants_eligible": "Programas de Ayudas Elegibles",
      "grants_value": "Hasta €50,000 en financiación"
    },
    "sdg": {
      "title": "Cumplimiento ODS 12.3 de la ONU",
      "subtitle": "Reducir a la mitad el desperdicio alimentario para 2030",
      "description": "Seguimiento en tiempo real hacia el objetivo de Desarrollo Sostenible 12.3 de la ONU. Nuestra IA te ayuda a lograr una reducción del 50% en desperdicios con datos verificables y auditables para solicitudes de ayudas y certificaciones.",
      "progress_label": "Progreso hacia el Objetivo",
      "baseline": "Línea Base",
      "current": "Actual",
      "target": "Objetivo 2030",
      "features": {
        "tracking": "Seguimiento automático de línea base y progreso de desperdicios",
        "export": "Exportación de informes para solicitudes de ayudas con un clic",
        "certification": "Datos de impacto ambiental listos para certificación"
      }
    },
    "grants": {
      "life_circular_economy": "Programa LIFE - Economía Circular",
      "life_circular_economy_req": "Requiere reducción del 15%",
      "life_circular_economy_funding": "€73M disponibles",
      "horizon_europe_cluster_6": "Horizonte Europa Cluster 6",
      "horizon_europe_cluster_6_req": "Requiere reducción del 20%",
      "horizon_europe_cluster_6_funding": "€880M+ anuales",
      "fedima_sustainability_grant": "Subvención Sostenibilidad Fedima",
      "fedima_sustainability_grant_req": "Requiere reducción del 15%",
      "fedima_sustainability_grant_funding": "€20.000 por proyecto",
      "eit_food_retail": "EIT Food - Innovación Retail",
      "eit_food_retail_req": "Requiere reducción del 20%",
      "eit_food_retail_funding": "€15-45k por proyecto",
      "un_sdg": "Certificación ODS 12.3 ONU",
      "un_sdg_req": "Requiere reducción del 50%",
      "eligible": "Elegible",
      "on_track": "En Camino"
    },
    "differentiator": {
      "title": "La Única Plataforma de IA",
      "description": "Con seguimiento integrado del ODS 12.3 de la ONU, cálculos de impacto ambiental en tiempo real y exportación de solicitudes de ayudas con un clic. No solo reduce desperdicios—demuéstralo."
    }
  },
  "final_cta": {
    "scarcity_badge": "Quedan 12 plazas de las 20 del programa piloto",
    "title": "Sé de las Primeras 20 Panaderías",
    "title_accent": "En Probar Esta Tecnología",
    "subtitle": "No es para todo el mundo. Buscamos panaderías que quieran <strong>reducir desperdicios y aumentar ganancias</strong> con ayuda de IA, a cambio de feedback honesto.",
    "cta_primary": "Solicitar Plaza en el Piloto",
    "cta_secondary": "Ver Cómo Funciona",
    "why_now": {
      "title": "¿Por qué actuar ahora?",
      "lifetime_discount": {
        "title": "20% descuento de por vida",
        "subtitle": "Solo primeros 20"
      },
      "influence": {
        "title": "Influyes en el roadmap",
        "subtitle": "Tus necesidades primero"
      },
      "vip_support": {
        "title": "Soporte VIP",
        "subtitle": "Acceso directo al equipo"
      }
    },
    "guarantee": "Garantía: Cancelas en cualquier momento sin dar explicaciones"
  }
}