bakery-ia/frontend/src/locales/es/dashboard.json

{
  "title": "Panel de Control",
  "subtitle": "Tu panadería de un vistazo",
  "stats": {
    "sales_today": "Ventas Hoy",
    "pending_orders": "Órdenes Pendientes",
    "stock_alerts": "Alertas de Stock",
    "production_efficiency": "Eficiencia de Producción",
    "revenue_growth": "Crecimiento de Ingresos",
    "customer_satisfaction": "Satisfacción del Cliente",
    "inventory_turnover": "Rotación de Inventario",
    "daily_profit": "Ganancia Diaria",
    "products_sold": "Productos Vendidos",
    "waste_reduction": "Reducción de Residuos",
    "monthly_savings": "Ahorro Mensual"
  },
  "trends": {
    "vs_yesterday": "% vs ayer",
    "vs_last_week": "% vs semana pasada",
    "vs_last_month": "% vs mes pasado",
    "growth": "crecimiento",
    "decrease": "disminución",
    "stable": "estable"
  },
  "sections": {
    "critical_stats": "Estadísticas Críticas",
    "real_time_alerts": "Alertas en Tiempo Real",
    "procurement_today": "Compras Hoy",
    "production_today": "Producción Hoy",
    "tomorrow_procurement": "Compras para Mañana",
    "today_production": "Producción de Hoy",
    "pending_po_approvals": "Órdenes de Compra Pendientes",
    "recent_activity": "Actividad Reciente",
    "quick_actions": "Acciones Rápidas",
    "key_metrics": "Métricas Clave"
  },
  "insights": {
    "savings": {
      "label": "💰 AHORROS",
      "this_week": "esta semana",
      "vs_last": "vs. anterior",
      "value_this_week": "€{amount} esta semana",
      "detail_vs_last_positive": "+{percentage}% vs. anterior",
      "detail_vs_last_negative": "{percentage}% vs. anterior"
    },
    "inventory": {
      "label": "📦 INVENTARIO",
      "all_stocked": "Todo en stock",
      "low_stock": "Stock bajo",
      "stock_issues": "⚠️ Problemas de stock",
      "no_alerts": "Sin alertas",
      "out_of_stock": "{count} sin stock",
      "alerts": "{count} alerta{count, plural, one {} other {s}}"
    },
    "waste": {
      "label": "♻️ DESPERDICIO",
      "this_month": "este mes",
      "vs_goal": "vs. objetivo",
      "value_this_month": "{percentage}% este mes",
      "detail_vs_goal": "{change}% vs. objetivo"
    },
    "deliveries": {
      "label": "🚚 ENTREGAS",
      "arriving_today": "{count} llegan hoy",
      "none_scheduled": "Ninguna programada"
    }
  },
  "procurement": {
    "title": "¿Qué necesito comprar para mañana?",
    "empty": "Todos los suministros listos para mañana",
    "items_needed": "artículos necesarios"
  },
  "production": {
    "title": "¿Qué necesito producir hoy?",
    "empty": "Sin producción programada para hoy",
    "batches_pending": "lotes pendientes"
  },
  "po_approvals": {
    "title": "¿Qué órdenes debo aprobar?",
    "empty": "Sin órdenes pendientes de aprobación",
    "pos_pending": "órdenes pendientes de aprobación",
    "view_all": "Ver todas las órdenes",
    "approve": "Aprobar",
    "reject": "Rechazar"
  },
  "quick_actions": {
    "add_new_bakery": "Agregar Nueva Panadería",
    "create_order": "Crear Pedido",
    "start_production": "Iniciar Producción",
    "check_inventory": "Revisar Inventario",
    "view_reports": "Ver Reportes",
    "manage_staff": "Gestionar Personal",
    "view_orders": "Ver Órdenes",
    "view_production": "Producción",
    "view_inventory": "Inventario",
    "view_suppliers": "Proveedores"
  },
  "alerts": {
    "title": "Alertas",
    "live": "En vivo",
    "offline": "Desconectado",
    "no_alerts": "No hay alertas activas",
    "view_all": "Ver todas las alertas",
    "time": {
      "now": "Ahora",
      "minutes_ago": "hace {{count}} min",
      "hours_ago": "hace {{count}} h",
      "yesterday": "Ayer"
    },
    "severity": {
      "urgent": "Urgente",
      "high": "Alta",
      "medium": "Media",
      "low": "Baja"
    },
    "types": {
      "alert": "Alerta",
      "recommendation": "Recomendación",
      "low_stock": "Stock Bajo",
      "production_delay": "Retraso en Producción",
      "quality_issue": "Problema de Calidad",
      "equipment_maintenance": "Mantenimiento de Equipo",
      "order_pending": "Pedido Pendiente",
      "delivery_due": "Entrega Vencida",
      "critical": "Crítico",
      "warning": "Advertencia",
      "info": "Información",
      "success": "Éxito"
    },
    "status": {
      "new": "Nuevo",
      "acknowledged": "Reconocido",
      "resolved": "Resuelto"
    },
    "filters": {
      "search_placeholder": "Buscar alertas...",
      "severity": "Severidad",
      "category": "Categoría",
      "time_range": "Periodo",
      "show_snoozed": "Mostrar pospuestos",
      "active_filters": "Filtros activos:",
      "clear_all": "Limpiar filtros"
    },
    "grouping": {
      "by_time": "Por tiempo",
      "by_category": "Por categoría",
      "by_similarity": "Similares",
      "none": "Sin agrupar"
    },
    "recommended_actions": "Acciones Recomendadas",
    "additional_details": "Detalles Adicionales",
    "mark_as_read": "Marcar como leído",
    "remove": "Eliminar",
    "snooze": "Posponer",
    "unsnooze": "Reactivar",
    "active_count": "{{count}} alertas activas",
    "empty_state": {
      "no_results": "Sin resultados",
      "all_clear": "Todo despejado",
      "no_matches": "No hay alertas que coincidan con los filtros seleccionados",
      "no_active": "No hay alertas activas en este momento"
    },
    "bulk_actions": {
      "selected": "seleccionado",
      "selected_plural": "seleccionados",
      "select_all": "Seleccionar todos",
      "deselect_all": "Deseleccionar todo",
      "mark_read": "Marcar leídos",
      "delete": "Eliminar"
    }
  },
  "production": {
    "scheduled_based_on": "Programado según {{type}}",
    "status": {
      "completed": "COMPLETADO",
      "in_progress": "EN PROGRESO",
      "pending": "PENDIENTE"
    }
  },
  "messages": {
    "welcome": "Bienvenido de vuelta",
    "good_morning": "Buenos días",
    "good_afternoon": "Buenas tardes",
    "good_evening": "Buenas noches",
    "no_data": "No hay datos disponibles",
    "loading": "Cargando datos del panel...",
    "error_loading": "Error al cargar los datos",
    "last_updated": "Última actualización",
    "auto_refresh": "Actualización automática en",
    "more_than_yesterday": "más que ayer",
    "require_attention": "Requieren atención",
    "more_units": "unidades más",
    "action_required": "Acción requerida",
    "manage_organizations": "Gestiona tus organizaciones",
    "setup_new_business": "Configurar un nuevo negocio desde cero",
    "active_organizations": "Organizaciones Activas",
    "excellent_progress": "¡Excelente progreso!",
    "keep_improving": "Sigue mejorando",
    "from_sustainability": "De sostenibilidad",
    "all_caught_up": "¡Todo al día!",
    "stock_healthy": "Stock saludable",
    "same_as_yesterday": "Igual que ayer",
    "less_than_yesterday": "menos que ayer",
    "your_bakery_at_glance": "Tu panadería de un vistazo"
  },
  "health": {
    "production_on_schedule": "Producción a tiempo",
    "production_delayed": "{count} lote{count, plural, one {} other {s}} de producción retrasado{count, plural, one {} other {s}}",
    "all_ingredients_in_stock": "Todos los ingredientes en stock",
    "ingredients_out_of_stock": "{count} ingrediente{count, plural, one {} other {s}} sin stock",
    "no_pending_approvals": "Sin aprobaciones pendientes",
    "approvals_awaiting": "{count} orden{count, plural, one {} other {es}} de compra esperando aprobación",
    "all_systems_operational": "Todos los sistemas operativos",
    "critical_issues": "{count} problema{count, plural, one {} other {s}} crítico{count, plural, one {} other {s}}",
    "headline_green": "Tu panadería funciona sin problemas",
    "headline_yellow_approvals": "Por favor revisa {count} aprobación{count, plural, one {} other {es}} pendiente{count, plural, one {} other {s}}",
    "headline_yellow_alerts": "Tienes {count} alerta{count, plural, one {} other {s}} que necesita{count, plural, one {} other {n}} atención",
    "headline_yellow_general": "Algunos elementos necesitan tu atención",
    "headline_red": "Problemas críticos requieren acción inmediata"
  },
  "time_periods": {
    "today": "Hoy",
    "this_week": "Esta Semana",
    "this_month": "Este Mes",
    "this_year": "Este Año",
    "last_7_days": "Últimos 7 días",
    "last_30_days": "Últimos 30 días",
    "last_90_days": "Últimos 90 días"
  },
  "config": {
    "title": "Completa la Configuración de tu Panadería",
    "subtitle": "Configura características esenciales para comenzar",
    "inventory": "Inventario",
    "suppliers": "Proveedores",
    "recipes": "Recetas",
    "quality": "Estándares de Calidad",
    "add_ingredients": "Agregar al menos {{count}} ingredientes",
    "add_supplier": "Agregar tu primer proveedor",
    "add_recipe": "Crear tu primera receta",
    "add_quality": "Agregar controles de calidad (opcional)",
    "sections_complete": "secciones completas",
    "added": "agregado",
    "recommended": "recomendado",
    "next_step": "Siguiente Paso",
    "configure": "Configurar",
    "features_unlocked": "¡Características Desbloqueadas!",
    "features": {
      "inventory_tracking": "Seguimiento de Inventario",
      "purchase_orders": "Órdenes de Compra",
      "production_planning": "Planificación de Producción",
      "cost_analysis": "Análisis de Costos"
    }
  },
  "action_queue": {
    "consequences": {
      "delayed_delivery": "La entrega retrasada puede afectar el programa de producción",
      "immediate_action": "Se requiere acción inmediata para prevenir problemas de producción",
      "limited_features": "Algunas funciones están limitadas"
    },
    "titles": {
      "purchase_order": "Orden de Compra {po_number}",
      "supplier": "Proveedor: {supplier_name}",
      "pending_approval": "Aprobación pendiente para {supplier_name} - {type}"
    },
    "buttons": {
      "view_details": "Ver Detalles",
      "dismiss": "Descartar",
      "approve": "Aprobar",
      "modify": "Modificar",
      "complete_setup": "Completar Configuración"
    }
  },
  "orchestration": {
    "no_runs_message": "Aún no se ha ejecutado ninguna orquestación. Haga clic en 'Ejecutar Planificación Diaria' para generar su primer plan."
  },
  "errors": {
    "failed_to_load_stats": "Error al cargar las estadísticas del panel. Por favor, inténtelo de nuevo."
  }
}