bakery-ia/frontend/src/locales/es/ajustes.json

{
  "title": "Ajustes",
  "description": "Configura los parámetros operativos de tu panadería",
  "save_all": "Guardar Cambios",
  "reset_all": "Restablecer Todo",
  "unsaved_changes": "Tienes cambios sin guardar",
  "discard": "Descartar",
  "save": "Guardar",
  "loading": "Cargando ajustes...",
  "saving": "Guardando...",
  "procurement": {
    "title": "Compras y Aprovisionamiento",
    "auto_approval": "Auto-Aprobación de Órdenes de Compra",
    "auto_approve_enabled": "Habilitar auto-aprobación de órdenes de compra",
    "auto_approve_threshold": "Umbral de Auto-Aprobación (EUR)",
    "min_supplier_score": "Puntuación Mínima de Proveedor",
    "require_approval_new_suppliers": "Requiere aprobación para nuevos proveedores",
    "require_approval_critical_items": "Requiere aprobación para artículos críticos",
    "planning": "Planificación y Previsión",
    "lead_time_days": "Tiempo de Entrega (días)",
    "demand_forecast_days": "Días de Previsión de Demanda",
    "safety_stock_percentage": "Stock de Seguridad (%)",
    "workflow": "Flujo de Aprobación",
    "approval_reminder_hours": "Recordatorio de Aprobación (horas)",
    "critical_escalation_hours": "Escalación Crítica (horas)",
    "smart_procurement": "Cálculo Inteligente de Compras",
    "use_reorder_rules": "Usar reglas de reorden (punto y cantidad)",
    "use_reorder_rules_desc": "Respetar punto de reorden y cantidad de reorden configurados en ingredientes",
    "economic_rounding": "Redondeo económico",
    "economic_rounding_desc": "Redondear cantidades a múltiplos económicos (cantidad de reorden o mínimo del proveedor)",
    "respect_storage_limits": "Respetar límites de almacenamiento",
    "respect_storage_limits_desc": "Limitar pedidos al nivel máximo de stock configurado",
    "use_supplier_minimums": "Usar mínimos del proveedor",
    "use_supplier_minimums_desc": "Respetar cantidad mínima de pedido y monto mínimo del proveedor",
    "optimize_price_tiers": "Optimizar niveles de precio",
    "optimize_price_tiers_desc": "Ajustar cantidades para capturar descuentos por volumen cuando sea beneficioso"
  },
  "inventory": {
    "title": "Gestión de Inventario",
    "stock_control": "Control de Stock",
    "low_stock_threshold": "Umbral de Stock Bajo",
    "reorder_point": "Punto de Reorden",
    "reorder_quantity": "Cantidad de Reorden",
    "expiration": "Gestión de Caducidad",
    "expiring_soon_days": "Días para 'Próximo a Caducar'",
    "expiration_warning_days": "Días para Alerta de Caducidad",
    "quality_score_threshold": "Umbral de Calidad (0-10)",
    "temperature": "Monitorización de Temperatura",
    "temperature_monitoring_enabled": "Habilitar monitorización de temperatura",
    "refrigeration": "Refrigeración (°C)",
    "refrigeration_temp_min": "Temperatura Mínima",
    "refrigeration_temp_max": "Temperatura Máxima",
    "freezer": "Congelador (°C)",
    "freezer_temp_min": "Temperatura Mínima",
    "freezer_temp_max": "Temperatura Máxima",
    "room_temp": "Temperatura Ambiente (°C)",
    "room_temp_min": "Temperatura Mínima",
    "room_temp_max": "Temperatura Máxima",
    "temp_alerts": "Alertas de Desviación",
    "temp_deviation_alert_minutes": "Desviación Normal (minutos)",
    "critical_temp_deviation_minutes": "Desviación Crítica (minutos)"
  },
  "production": {
    "title": "Producción",
    "planning": "Planificación y Lotes",
    "planning_horizon_days": "Horizonte de Planificación (días)",
    "minimum_batch_size": "Tamaño Mínimo de Lote",
    "maximum_batch_size": "Tamaño Máximo de Lote",
    "production_buffer_percentage": "Buffer de Producción (%)",
    "schedule_optimization_enabled": "Habilitar optimización de horarios",
    "capacity": "Capacidad y Jornada Laboral",
    "working_hours_per_day": "Horas de Trabajo por Día",
    "max_overtime_hours": "Máximo Horas Extra",
    "capacity_utilization_target": "Objetivo Utilización Capacidad",
    "capacity_warning_threshold": "Umbral de Alerta de Capacidad",
    "quality": "Control de Calidad",
    "quality_check_enabled": "Habilitar verificación de calidad",
    "minimum_yield_percentage": "Rendimiento Mínimo (%)",
    "quality_score_threshold": "Umbral de Puntuación de Calidad (0-10)",
    "time_buffers": "Tiempos de Preparación",
    "prep_time_buffer_minutes": "Tiempo de Preparación (minutos)",
    "cleanup_time_buffer_minutes": "Tiempo de Limpieza (minutos)",
    "costs": "Costes",
    "labor_cost_per_hour": "Coste Laboral por Hora (EUR)",
    "overhead_cost_percentage": "Porcentaje de Gastos Generales (%)"
  },
  "supplier": {
    "title": "Gestión de Proveedores",
    "default_terms": "Términos Predeterminados",
    "default_payment_terms_days": "Plazo de Pago Predeterminado (días)",
    "default_delivery_days": "Días de Entrega Predeterminados",
    "delivery_performance": "Umbrales de Rendimiento - Entregas",
    "excellent_delivery_rate": "Tasa de Entrega Excelente (%)",
    "good_delivery_rate": "Tasa de Entrega Buena (%)",
    "quality_performance": "Umbrales de Rendimiento - Calidad",
    "excellent_quality_rate": "Tasa de Calidad Excelente (%)",
    "good_quality_rate": "Tasa de Calidad Buena (%)",
    "critical_alerts": "Alertas Críticas",
    "critical_delivery_delay_hours": "Retraso de Entrega Crítico (horas)",
    "critical_quality_rejection_rate": "Tasa de Rechazo de Calidad Crítica (%)",
    "high_cost_variance_percentage": "Varianza de Coste Alta (%)",
    "info": "Estos umbrales se utilizan para evaluar automáticamente el rendimiento de los proveedores. Los proveedores con rendimiento por debajo de los umbrales 'buenos' recibirán alertas automáticas."
  },
  "pos": {
    "title": "Punto de Venta (POS)",
    "sync": "Sincronización",
    "sync_interval_minutes": "Intervalo de Sincronización (minutos)",
    "sync_interval_help": "Frecuencia con la que se sincroniza el POS con el sistema central",
    "auto_sync_products": "Sincronización automática de productos",
    "auto_sync_transactions": "Sincronización automática de transacciones",
    "info": "Estos ajustes controlan cómo se sincroniza la información entre el sistema central y los terminales de punto de venta.",
    "info_details": [
      "Un intervalo más corto mantiene los datos más actualizados pero consume más recursos",
      "La sincronización automática garantiza que los cambios se reflejen inmediatamente",
      "Desactivar la sincronización automática requiere sincronización manual"
    ]
  },
  "order": {
    "title": "Pedidos y Reglas de Negocio",
    "pricing": "Descuentos y Precios",
    "max_discount_percentage": "Descuento Máximo (%)",
    "max_discount_help": "Porcentaje máximo de descuento permitido en pedidos",
    "discount_enabled": "Habilitar descuentos en pedidos",
    "dynamic_pricing_enabled": "Habilitar precios dinámicos",
    "delivery": "Configuración de Entrega",
    "default_delivery_window_hours": "Ventana de Entrega Predeterminada (horas)",
    "default_delivery_window_help": "Tiempo predeterminado para la entrega de pedidos",
    "delivery_tracking_enabled": "Habilitar seguimiento de entregas",
    "info": "Estos ajustes controlan las reglas de negocio que se aplican a los pedidos.",
    "info_details": {
      "dynamic_pricing": "Ajusta automáticamente los precios según demanda, inventario y otros factores",
      "discounts": "Permite aplicar descuentos a productos y pedidos dentro del límite establecido",
      "delivery_tracking": "Permite a los clientes rastrear sus pedidos en tiempo real"
    }
  },
  "notification": {
    "title": "Notificaciones",
    "whatsapp_config": "Configuración de WhatsApp",
    "whatsapp_enabled": "Habilitar notificaciones por WhatsApp",
    "whatsapp_phone_number_id": "ID del Número de Teléfono",
    "whatsapp_phone_number_id_help": "ID del número de teléfono de WhatsApp Business desde Meta",
    "whatsapp_access_token": "Token de Acceso",
    "whatsapp_access_token_help": "Token de acceso permanente desde Meta Business Suite",
    "whatsapp_business_account_id": "ID de Cuenta de Negocio",
    "whatsapp_business_account_id_help": "ID de la cuenta de negocio de WhatsApp",
    "whatsapp_api_version": "Versión de API",
    "whatsapp_default_language": "Idioma Predeterminado",
    "whatsapp_setup_note": "Pasos para configurar WhatsApp Business:",
    "whatsapp_setup_step1": "Crea una cuenta de WhatsApp Business en Meta Business Suite",
    "whatsapp_setup_step2": "Crea y aprueba plantillas de mensajes (ej: po_notification)",
    "whatsapp_setup_step3": "Obtén las credenciales: Phone Number ID, Access Token y Business Account ID",
    "email_config": "Configuración de Email",
    "email_enabled": "Habilitar notificaciones por email",
    "email_from_address": "Email Remitente",
    "email_from_name": "Nombre del Remitente",
    "email_reply_to": "Email de Respuesta",
    "preferences": "Preferencias de Notificación",
    "enable_po_notifications": "Notificaciones de Órdenes de Compra",
    "enable_inventory_alerts": "Alertas de Inventario",
    "enable_production_alerts": "Alertas de Producción",
    "enable_forecast_alerts": "Alertas de Previsión"
  },
  "messages": {
    "save_success": "Ajustes guardados correctamente",
    "save_error": "Error al guardar ajustes",
    "load_error": "Error al cargar los ajustes",
    "validation_error": "Error de validación"
  }
}