{
  "hero": {
    "badge": "Gure Eginkizuna",
    "title_line1": "Teknologia Zure Okindegiaren",
    "title_line2": "Zerbitzura",
    "subtitle": "Sinesmen sendoa dugu okindegi guztiek kate handien tresna teknologiko berdinak merezi dituztela, haien tamaina edo negozio-eredua edozein dela ere. Hemen gaude zu laguntzeko lehiatzeko, hazteko eta lortzeko."
  },
  "mission": {
    "title": "Gure Eginkizuna",
    "description": "Okindegeiei lagundu <strong>hondakinak murrizten, errentagarritasuna handitzen eta denbora aurrezten</strong> adimen artifizial irisgarri eta erabilterraza erabiliz. Lokalean ekoizten duzun edo zenbait salmenta-punturekin lantegi zentral bat kudeatzen duzun, nahi dugu zure pasioan zentratu zaitezen: kalitate bereziko produktuak sortzea."
  },
  "vision": {
    "title": "Gure Ikuspegia",
    "description": "Mundu bat non <strong>okindegi batek ere ez duen itxi behar kudeaketa-arazoengatik</strong>, tamaina edo negozio-eredua edozein dela ere. Non teknologiak tresna aurreratuen sarbidea demokratizatzen duen eta kalitatea eta talentua loratzea ahalbidetzen duen negozioak zapaltzen dituzten administrazio-zama gabe."
  },
  "values": {
    "title": "Gure Balioak",
    "subtitle": "Hartzen dugun erabaki bakoitza gidatzen duten printzipioak",
    "sustainability": {
      "title": "Iraunkortasuna",
      "description": "Elikagaien hondakina murriztea ez da zure negoziorako onuragarria bakarrik, planetarekiko gure erantzukizuna da. Ekoizpena optimizatzen duen okindegi bakoitzak etorkizun iraunkorrago baterako laguntzen du."
    },
    "privacy": {
      "title": "Pribatutasun Osoa",
      "description": "Zure datuak ZURE JABETZAKOAK dira. Zerbitzariak %100 Espainian, GDBRaren betetze bermea, inoiz ez dugu informazioa partekatzen edo saltzen. Zure informazioaren gaineko kontrol osoa duzu."
    },
    "passion": {
      "title": "Okinaritzarako Pasioa",
      "description": "Kalitate ogiaren maite dugu, lokalean nahiz lantegi zentralean ekoiztua. Gure teknologia existitzen da hoberen egiten duzunean zentratzeko laguntza emateko: produktu bikainak sortzea eta zure bezeroei zerbitzua ematea."
    },
    "transparency": {
      "title": "Gardentasuna",
      "description": "Ez ditugu zenbaki magikoak agintzen. Egia esaten dizugu: pilotu bat da hau, ezinbesteko akatsen bat egongo da, baina zurekin lan egingo dugu tresna onena eraikitzeko."
    }
  },
  "founder": {
    "title": "Sortzailea",
    "subtitle": "Enpresaburu bakartia ikusmen argi batekin: AI teknologia demokratizatu tamaina guztietako okindegetarako",
    "name": "Urtzi Alfaro",
    "position": "Sortzailea & Zuzendari Nagusia",
    "intro": "Eraldaketaren katalizatzailea, arkitekto estrategikoa eta aurreratutako teknologiako ikuslaria. Nazioarteko esperientzia hamarkada bat baino gehiagorekin teknologia altuko eta berrikuntzako proiektuak gidatzen, nire eginkizuna enpresa eta gizartean iraunkortasun inpaktua sortzea da eskala globalean.",
    "bio": "Donostia-San Sebastiangoa (Euskal Herria), Londresen eta Cambridgen 7 urtez lan egin dut, AEBetan, Europan eta Txinan bezeroak dituzten proiektu globalak gidatzen. Orain Madrildik, nire esperientzia AI-n, eraldaketa digitalean eta produktuen garapenean aplikatzen dut okindegiek era digitalean lortzeko laguntza emateko.",
    "highlights": {
      "experience": {
        "title": "Nazioarteko Esperientzia",
        "description": "Hamarkada bat baino gehiago teknologia altuko proiektu globalak gidatzen, startup berritzaileetatik korporazio multinazionaletara Erresuma Batuan, Europan, Asian eta Amerikan."
      },
      "education": {
        "title": "Elite Prestakuntza",
        "description": "Telekomunikazioko Ingeniaritza (Mondragon Unibertsitatea, 2013) École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), Suitza-n truke-urte batekin."
      },
      "expertise": {
        "title": "AI eta Berrikuntzaren Espezializazioa",
        "description": "Adituak AI/ML-n, eraldaketa digitalean, produktu garapenean agilean eta negozio-ereduen diseinuan enpresa handiak eta startups-etarako."
      },
      "vision": {
        "title": "Ikusmen Globala",
        "description": "Poliglota (euskara, gaztelania, ingelesa, frantsesa, txinera) giza sormena eta teknologia aurreratua fusionatzeko pasioaz, balio errealeko konponbideak sortzeko."
      }
    }
  },
  "timeline": {
    "title": "Gure Bidea",
    "subtitle": "Ideiatik inpaktu errealera",
    "milestones": {
      "inception": {
        "year": "2025 H3",
        "title": "Idearen Jaiotza",
        "description": "Familia okindegiak hondakinekin eta marjina estuetan borrokatzen ikusi ondoren, AI aplikatu genuen arazoari."
      },
      "development": {
        "year": "2025 H4",
        "title": "Hasierako Garapena",
        "description": "MVP eraikitzen 5 okindegi lokalekin feedback-arekin. Lehen aurreikuspen arrakastatsuak."
      },
      "pilot": {
        "year": "2026 H1",
        "title": "Pilotu Abiaraztea",
        "description": "20 okindegi aitzindari bilatzen pilotu-programarako. 3 hilabete doan + bizitza osoko onurak."
      },
      "expansion": {
        "year": "2026 H2",
        "title": "Hedapena",
        "description": "Ireki publikoa pilotuko feedback-arekin produktua finkatu ondoren. Helburua: 100 okindegi."
      }
    }
  },
  "cta": {
    "title": "Izan Gure Historiaren Parte",
    "subtitle": "20 okindegi aitzindari bilatzen ari gara gure pilotu-programarako. 3 hilabete doan eta produktua moldatzeko aukera.",
    "primary": "Eskatu Pilotuko Plaza",
    "secondary": "Ikusi Demoa"
  }
}
